Don’t Rain On My Parade

No arruines mi desfile

Don’t Rain On My Parade

Canta la misma canciónSing the same song
Por mil vecesFor a thousand times
Hasta que te jodas la garganta'Til you fuck your throat
Reza una vieja oraciónPray an old prayer
Si crees que necesitasIf you think you need to
ArrodíllateGet on your knees
Lleva a quien quieras llevarBring who you want to bring
A cualquier lugar donde quieras estarTo any place you wanna be
Juega el juego que quieras jugarPlay the game you want to play
Aunque pierdasEven though you lose
Puedes jugarlo de nuevoYou can play it again

Escucha lo que estoy diciendoListen to what I'm saying
No importa si está lloviendoNo matter whether it's raining
Quizás debas salir afuera para empaparteMaybe you must go outside to get soaked
Y sentirte tan libreAnd feel so free
Recuerda que no es demasiado tardeRemember it's not too late
Solo hazlo antes de desvanecerteJust do it before you fade
Podrías hacer cualquier cosa aquíYou could do anything here
Porque llorar es gratis'Cause crying is for free
Pero solo te pidoBut I just ask you
No arruines mi desfileDon't rain on my parade

Intenta una o dos vecesTry once or twice
Como una mariposaLike a butterfly
En su primer vueloOn its first flight
Quédate si quieres quedarteStay if you want to stay
Detenido y lejosStopped and far away
Mirando cualquier cosaStaring at anything
Di lo que quieras decirSay what you want to say
Si quieres vivirIf you wanna live
Necesitas demostrarloYou need to demonstrate

Sé como quieras serBe as you wanna be
A pesar de todas las dificultadesDespite all the hardships
¡Porque así es la vida!Parce que c’est la vie!

Escucha lo que estoy diciendoListen to what I'm saying
No importa si está lloviendoNo matter whether it's raining
Quizás debas salir afuera para empaparteMaybe you must go outside to get soaked
Y sentirte tan libreAnd feel so free
Recuerda que no es demasiado tardeRemember it's not too late
Solo hazlo antes de desvanecerteJust do it before you fade
Podrías hacer cualquier cosa aquíYou could do anything here
Porque llorar es gratis'Cause crying is for free
Pero solo te pidoBut I just ask you
No arruines mi desfileDon't rain on my parade
No arruines mi desfileDon't rain on my parade
No arruines mi desfileDon't rain on my parade
No arruines mi desfileDon't rain on my parade
No arruines mi desfileDon't rain on my parade