Nickels

Cinco centavos

Nickels

Do, Re, Mi y túDo, Re, Mi and you
Encajan como los rompecabezas que le encanta hacer a tu mejor amigaFit together like the puzzles that your bestfriend loves to do
Y cada segundo que estás sorbiendo tu bebidaAnd every single second that you're sippin on your drink
Es un momento en el que envidio que tus labios no estén en mi mejillaIs a time that I am jealous that your lips aren't on my cheek

Y me mantendré firme bajo esas luces de la ciudadAnd I'll stand tall beneath those city lights
Y cantaremos fuerte bajo esas luces de la ciudadAnd we'll sing loud beneath those city lights
Y nos besaremos bajo esas luces de la ciudadAnd we'll touch mouths beneath those city lights
Y seguiremos llenando nuestras copas cada noche en la ciudadAnd keep on filling up our cups every single city night

Si tuviera un centavo por cada chica que he conocidoIf I had a nickel for every single girl I met
Que es igual a ti, entonces solo tendría cinco centavosThat's just like you, then I would only have five cents
Y seguiría siendo tan pobre como siempre he sidoAnd I'd still be just as poor as I haver ever been
Estoy bienI'm just fine

Y seguiré encendiendo tus cigarrillosAnd I'll keep lighting up your cigarettes
Y apoyando todos nuestros malos hábitosAnd supporting all our bad habits
¿A quién y yo hemos pasado a qué?Who you and I have passed to what?
Y no veo por qué no podríamos trabajar juntosAnd I don't see why we couldn't work them together
Y seguir acampando en noches de verano cuando hace buen tiempoAnd keep on camping on summer nights when there's good weather

Y esta noche será perfecta con ese vestido que te queda perfectoAnd tonight will go perfect with that dress that fits you perfectly
Y ese humo en tu aliento va conmigoAnd that smoke on your breath matches me

Si tuviera un centavo por cada chica que he conocidoIf I had a nickel for every single girl I've met
Que es igual a ti, entonces solo tendría cinco centavosThat's just like you, then I would only have five cents
Y seguiría siendo tan pobre como siempre he sidoAnd still be just as poor as I have ever been
Estoy bienI'm just fine

Si tuviera un centavo por cada chica que he conocidoIf I had a nickel for every single girl I've met
Que es igual a ti, entonces solo tendría cinco centavosThat's just like you, then I would only have five cents
Y seguiría siendo tan pobre como siempre he sidoAnd still be just as poor as I have ever been
Estoy bienI'm just fine