Leben und Lernen

Live and Learn

Ich kam morgens nach HauseI came home in the morning
Und alles war verschwundenAnd everything was gone
Oh, was habe ich getanOh what have I done
Ich fiel tot im Flur umI dropped dead in the hallway
Fluchte auf die DämmerungCursing the dawn
Oh komm schon, SohnOh come on son
Warum muss ich brennen?Why must I burn
Ich versuche nur zu lernenI'm just trying to learn

Ich starrte ins LichtI stared into the light
Um etwas von meinem Schmerz zu tötenTo kill some of my pain
Es war alles umsonstIt was all in vane
Denn keine Sinne bleibenCause no senses remain
Nur ein Schmerz in meinem KörperBut an ache in my body
Und Bedauern in meinem KopfAnd regret on my mind
Aber es wird mir gut gehenBut I'll be fine

Denn ich lebe und ich lerneCause I live and I learn
Ja, ich lebe und ich lerneYes I live and I learn
Wenn du lebst, wirst du lernenIf you live you will learn
Ich lebe und ich lerneI live and I learn

Gott hat dir einen Schlag versetztGod kicked you in the head
Also begann ich einen StreitSo I started a fight
Denn ich wusste, ich hatte rechtCause I knew I was right
Aber ich lernte, dass ich falsch lagBut I learned I was wrong
Ich erinnere mich an ein GemetzelI remember a slaughter
Ich erinnere mich, ich kämpfteI remember I fought
Für das Geld, das ich brachteFor the money I brought
Ich wurde blasen und verbranntI got blistered and burned
Und verlor, was ich verdient hatteAnd lost what I earned

Aber ich lebe und ich lerneBut I live and I learn
Ja, ich lebe und ich lerneYes I live and I learn

Ich hab's, ich hab's jetztI got, I got it now
Sie hat's, sie hat's jetztShe's got, She's got it now

Ich kam an eine EckeI came to one a corner
Mit etwas Hilfe von einem Mann und verdammtemWith some help from a man and goddamn
Ich scheine nicht gelernt zu habenI don't seem to have learn
Dass eine Dame in Not wirklich schuldig istThat a lady in need is guilty indeed
Also zahlte ich und bekam im GegenzugSo I paid and got laid in return
Und ich weiß nicht, was ich gelernt habeAnd I don't know what I've learned

Nun, du bekommst, was du gibstWell you get what you give
Und verdammtes ja, ich habe gelebtAnd hell yes I lived
Aber wenn du lebst, wie du lernstBut if you live as you learn
Ich glaube nicht, dass ich gelernt hätteI don't think I'd be learned
Oh, mit der Sonne in meinen AugenOh with the sun in my eyes
Überraschung, ich lebe ein LebenSurprise, I'm living a life
Aber ich scheine nicht zu lernenBut I don't seem to learn
Nein, ich glaube nicht, dass ich lernen kannNo I don't think I can learn