Live and Learn

Leven en Leren

Live and Learn

Ik kwam 's ochtends thuisI came home in the morning
En alles was wegAnd everything was gone
Oh, wat heb ik gedaanOh what have I done
Ik viel dood neer in de gangI dropped dead in the hallway
Vloekend op de dageraadCursing the dawn
Oh kom op, jongenOh come on son
Waarom moet ik brandenWhy must I burn
Ik probeer gewoon te lerenI'm just trying to learn

Ik staarde in het lichtI stared into the light
Om wat van mijn pijn te dodenTo kill some of my pain
Het was allemaal tevergeefsIt was all in vane
Want er blijven geen zintuigen overCause no senses remain
Behalve een pijn in mijn lichaamBut an ache in my body
En spijt in mijn hoofdAnd regret on my mind
Maar het komt goedBut I'll be fine

Want ik leef en ik leerCause I live and I learn
Ja, ik leef en ik leerYes I live and I learn
Als je leeft, zul je lerenIf you live you will learn
Ik leef en ik leerI live and I learn

God gaf je een klap in je hoofdGod kicked you in the head
Dus begon ik een gevechtSo I started a fight
Want ik wist dat ik gelijk hadCause I knew I was right
Maar ik leerde dat ik fout wasBut I learned I was wrong
Ik herinner me een slachtingI remember a slaughter
Ik herinner me dat ik vochtI remember I fought
Voor het geld dat ik meebrachtFor the money I brought
Ik raakte verbrand en geblesseerdI got blistered and burned
En verloor wat ik verdiend hadAnd lost what I earned

Maar ik leef en ik leerBut I live and I learn
Ja, ik leef en ik leerYes I live and I learn

Ik heb het, ik heb het nuI got, I got it now
Zij heeft het, zij heeft het nuShe's got, She's got it now

Ik kwam op een hoekI came to one a corner
Met wat hulp van een man en verdommeWith some help from a man and goddamn
Lijkt erop dat ik niet heb geleerdI don't seem to have learn
Dat een dame in nood echt schuldig isThat a lady in need is guilty indeed
Dus ik betaalde en kreeg wat terugSo I paid and got laid in return
En ik weet niet wat ik heb geleerdAnd I don't know what I've learned

Nou, je krijgt wat je geeftWell you get what you give
En hell ja, ik heb geleefdAnd hell yes I lived
Maar als je leeft zoals je leertBut if you live as you learn
Denk ik niet dat ik geleerd hebI don't think I'd be learned
Oh, met de zon in mijn ogenOh with the sun in my eyes
Verrassing, ik leef een levenSurprise, I'm living a life
Maar ik lijk niet te lerenBut I don't seem to learn
Nee, ik denk niet dat ik kan lerenNo I don't think I can learn