Tides

Mareas

Tides

En las noches más frías, te mantendré calienteOn the coldest nights, I will keep you warm
En las mareas más altas, el agua está tranquila a tus piesOn the highest tides, the water is calm at your feet

Intentan derribar nuestras velas y llevarnos a costas vacíasThey try to tear down our sails and steer us to empty shores
Pero el daño ya está hechoBut the damage is done

Es demasiado tarde para salvarme ahoraIt's too late to save me now
Del naufragio a bordoFrom the wreckage aboard
Y es hora de decir adiósAnd it's time to say goodbye
A la persona que fuiTo the person that I was

A medida que pasan los díasAs the days pass by
Todas mis noches son un aburrimientoAll my nights are a bore
Cuando la Luna brillaWhen the Moon is bright
Eres todo lo que puedo verYou are all I can see

Intentan derribar nuestras velas y llevarnos a costas vacíasThey try to tear down our sails and steer us to empty shores
Pero el daño ya está hechoBut the damage is done

Es demasiado tarde para salvarme ahoraIt's too late to save me now
Del naufragio a bordoFrom the wreckage aboard
Y es hora de decir adiósAnd it's time to say goodbye
A la persona que fuiTo the person that I was

Hemos buscado todas las razones equivocadas para seguir adelanteWe've searched for all the wrong reasons to move on
Es claro que esto está destinado a ser (no estamos equivocados)It's clear to see that this is meant to be (we're not wrong)
El lugar es aquí, el momento es ahora porque no estamos equivocadosThe place is here the time is now because we're not wrong
Es hora de despejar el camino y avanzarIt's time to clear the path and move ahead

Si confiamos en nosotros mismos y rompemos las mentiras que nos separaron, podemos navegar hacia la nocheIf we trust in ourselves and break through the lies that tore us apart we can sail into the night
Hacia la nocheInto the night
Si confiamos en nosotros mismos y rompemos las mentiras que nos separaron, podemos navegar hacia la nocheIf we trust in ourselves and break through the lies that tore us apart we can sail into the night
Hacia la nocheInto the night

He aprendido que todo lo que puedo hacerI've learned that all I can do
No significa nada si no puedes oírmeIt means nothing if you can't hear me
Pero el daño ya está hechoBut the damage is done

Es demasiado tarde para salvarme ahoraIt's too late to save me now
De tus brazos que son cálidosFrom your arms they are warm
Y nunca diré adiósAnd I'll never say goodbye
Eres lo que adoroYou are what I adore
Y nunca te haré llorarAnd I'll never make you cry
Esto es por lo que he estado esperandoThis is what I've been waiting for

En las noches más fríasOn the coldest nights