Grayg

Grayg

Grayg

GraygGrayg

Solo en un planetaSozinho num planeta
EstoyEu estou
Grayg, ese es mi nombreGrayg esse é meu nome
Un solitario soyUm solitário eu sou
Les contaré una historiaVou lhes contar uma história
Pero no es una historia de terrorMas não é uma história de terror
Esta es solo la historiaEssa é apenas a história
De un soñadorDe um sonhador

Arrojado en un mundo deficienteJogado num mundo deficiente
Solo porque era diferenteSó porque era diferente
Pasó toda su vidaPassou toda a sua vida
Como un indigenteComo um indigente
Por no ser como todaPor não ser como toda
Esa genteAquela gente

Ojos grandes, piel grisOlhos grandes, pele cinzenta
No se parecía en nadaNão se parecia nada
A los habitantes horriblesCom os habitantes horriveis
De ese planetaDaquele planeta

Y para un único serE para um unico ser
Su amiga florSua amiga flor
Exclamaba, cantando,Exclamava, cantando,
Con toda suCom toda a sua
Dolor ....Dor ....

¡Vamos!Vai!

Todos me odian ...Everybody hate me ...
Todos me odian ...Everybody hate me ...
Todos me odian ...Everybody hate me ...
Todos, todos ...Everybody, everybody ...
Todos me odian ...Everybody hate me ...
Todos me odian ...Everybody hate me ...
Todos me odian ...Everybody hate me ...
Todos me odian ...Everybody hate me ...

Todos me odian!Everybody hate me!
Todos me odian!Everybody hate me!

En una mañana grisNuma manhã cinzenta
Grayg se despertó, asustado,Grayg acordou, assustado,
Con lo que soñóCom oque sonhou
Soñó que el fin estaba cercaSonhou que o fim estava proximo
Estaba equivocadoEle estava errado
¡El fin llegó! ...O fim chegou! ...

(solo)(solo)

En la misma tarde fríaNa mesma tarde fria
La locura lo atacóA loucura o atacou
Y todo el odio sobreE todo o ódio sobre
El mundo Grayg derramóO mundo Grayg despejou
A su raza grisA sua raça cinzenta
Se igualóEle se igualou
Y como todos se convirtióE como todos ele se tornou
En Grayg sus poderes despertaronEm Grayg seus poderes despertou
Y todo el mal en sí reinóE todo o mal em si reinou
Ahí comienza el fin de todoAli começa o fim de tudo
El fin de la dulce raza humanaO fim da doce raça humana
¡El fin del mundo!O fim do mundo!
¡El fin del mundo!O fim do mundo!
¡El fin, el fin, el fin del mundo! ...O fim, o fim, o fim do mundo! ...

¡Vamos!Vai!

Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos, todos ...Everyboby, everybody ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...

Todos mueren ...Everybody die ...
Todos mueren ...Everybody die ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren ...Everybody die ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...

Todos ...Everybody ...
Todos mueren ...Everybody die ...
Todos mueren ...Everybody die ...
¡Todos! ...Everybody! ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...
Todos mueren hoy ...Everybody die today ...

Y en los campos sombríos de la soledadE nos campos sombrios da solidão
Grayg caminaba sin direcciónGrayg caminhava sem direção
El odio dominaba su menteO ódio dominava a sua mente
Y como todos nuevamenteE como todos novamente
Se quedó desamparado ...Ficou carente ...

¡Todos mueren hoy!Everybody die today!
¡Rhaaauuu!Rhhaaauuu!