Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.109

Just What I Needed

The Cars

Letra

Significado

Juste ce dont j'avais besoin

Just What I Needed

Ça me dérange pas que tu sois làI don't mind you comin' here
Et que tu perdes mon tempsAnd wastin' all my time
Parce que quand tu es si près de moi'Cause when you're standin' oh so near
Je perds un peu la raisonI kinda lose my mind
C'est pas le parfum que tu metsIt's not the perfume that you wear
C'est pas les rubans dans tes cheveuxIt's not the ribbons in your hair
Ça me dérange pas que tu sois làI don't mind you comin' here
Et que tu perdes mon tempsAnd wastin' all my time

Ça me dérange pas que tu traînesI don't mind you hangin' out
Et que tu parles dans ton sommeilAnd talkin' in your sleep
Peu importe où t'as étéIt doesn't matter where you've been
Tant que c'était profond, ouaisAs long as it was deep, yeah
Tu savais toujours bien le porter etYou always knew to wear it well and
Tu as l'air si classe, je peux le direYou look so fancy I can tell
Ça me dérange pas que tu traînesI don't mind you hangin' out
Et que tu parles dans ton sommeilAnd talkin' in your sleep

Je suppose que tu es juste ce dont j'avais besoinI guess you're just what I needed
(Juste ce dont j'avais besoin)(Just what I needed)
J'avais besoin de quelqu'un à nourrirI needed someone to feed
Je suppose que tu es juste ce dont j'avais besoinI guess you're just what I needed
(Juste ce dont j'avais besoin)(Just what I needed)
J'avais besoin de quelqu'un à saignerI needed someone to bleed

Ça me dérange pas que tu sois làI don't mind you comin' here
Et que tu perdes mon tempsAnd wastin' all my time time
Parce que quand tu es si près de moi'Cause when you're standin' oh so near
Je perds un peu la raison, ouaisI kinda lose my mind, yeah
C'est pas le parfum que tu metsIt's not the perfume that you wear
C'est pas les rubans dans tes cheveuxIt's not the ribbons in your hair
Ça me dérange pas que tu sois làI don't mind you comin' here
Et que tu perdes mon tempsAnd wastin' all my time

Je suppose que tu es juste ce dont j'avais besoinI guess you're just what I needed
(Juste ce dont j'avais besoin)(Just what I needed)
J'avais besoin de quelqu'un à nourrirI needed someone to feed
Je suppose que tu es juste ce dont j'avais besoinI guess you're just what I needed
(Juste ce dont j'avais besoin)(Just what I needed)
J'avais besoin de quelqu'un à saignerI needed someone to bleed

Je suppose que tu es juste ce dont j'avais besoinI guess you're just what I needed
(Juste ce dont j'avais besoin)(Just what I needed)
J'avais besoin de quelqu'un à nourrirI needed someone to feed
Je suppose que tu es juste ce dont j'avais besoinI guess you're just what I needed
(Juste ce dont j'avais besoin)(Just what I needed)
J'avais besoin de quelqu'un à saignerI needed someone to bleed
Ouais, ouais, alors saigne-moiYeah, yeah, so bleed me

Tu es juste ce dont j'avais besoinYou're just what I needed
Tu es juste ce dont j'avais besoinYou're just what I needed
Ouais, tu es juste ce dont j'avais besoinYeah, you're just what I needed
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah yeah

Enviada por thiago. Subtitulado por Juliana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección