Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.309

Tonight She Comes

The Cars

Letra

Significado

Ce soir, elle vient

Tonight She Comes

Je sais que ce soir elle vientI know tonight she comes
Elle s'attaque à l'amusementShe's takin' a swipe at fun
Elle me donne une raisonShe gives me a reason
De viser mes objectifsFor sighting my sights
Eh bien, je sais que ce soir elle vientWell I know tonight she comes
Elle me fait vibrerShe jangles me up
Elle le fait avec aisanceShe does it with ease
Et parfois elle passe à travers moiAnd sometimes she passes through me
Comme une briseJust like a breeze
Elle me donne une raisonShe gives me a reason
De me sentir bienFor feelin' all right
Oh eh bien.Oh well.

(sais que ce soir, je sais que ce soir)(know tonight, I know tonight)
Je sais que ce soirI know tonight
(sais que ce soir, je sais que ce soir)(know tonight, I know tonight)
Je sais que ce soir.I know tonight.

(sais que ce soir, je sais que ce soir)(know tonight, I know tonight)
Elle vientShe comes

Et je sais qu'elle va me le faireAnd I know she's gonna do it to me
Encore une fois (encore une fois)One more time (one more time)
Je sais qu'elle va rester ancréeI know she's gonna stay implanted
Dans mon espritIn my mind
Pourquoi est-ce qu'elle me laisse en attente, ohWhy does she keep me hanging on the line, oh
(pourquoi est-ce qu'elle me laisse en attente)(why does she keep me hanging on the line)

Ah ouais, je sais qu'elle va me le faireAh yeah, I know she's gonna do it to me
Encore une fois (encore une fois)One more time (one more time)
Je sais qu'elle va rester ancréeI know she's gonna stay implanted
Dans mon espritIn my mind
Oh, pourquoi est-ce qu'elle me laisse en attente, oh ouaisOh, why does she keep me hanging on the line, oh yeah
(pourquoi est-ce qu'elle me laisse en attente)(why does she keep me hanging on the line)

Je sais comment elle se sentI know the way she feels
Et tous les cœurs qu'elle voleAnd all of the hearts that she steals
Elle me dit que c'est facileShe tells me it's easy
Quand tu fais bienWhen you do it right
Oh eh bien, je sais que ce soir elle vientOh well, ell I know tonight she comes
(je sais que ce soir elle vient)(I know tonight she comes)
Elle me dit que c'est facileShe tells me it's easy
Quand tu fais bienWhen you do it right
(sais que ce soir, je sais que ce soir) je sais que ce soir(know tonight, I know tonight) I know tonight
(sais que ce soir, je sais que ce soir) je sais que ce soir(know tonight, I know tonight) I know tonight
(sais que ce soir, je sais que ce soir) elle vient (elle vient)(know tonight, I know tonight) she comes (she comes)

Je sais que ce soir, oh ouaisI know tonight, oh yeah
(sais que ce soir, je sais que ce soir).(know tonight, I know tonight).

(je sais que ce soir) eh bien je sais que ce soir(I know tonight) well I know tonight
(sais que ce soir, je sais que ce soir).(know tonight, I know tonight).

Ce soir, elle vientTonight she comes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección