Hold fast to the right

Halte fest am Rechten

Hold fast to the right

Knie nieder an der Seite deiner Mutter, mein JungeKneel down by the side of your mother, my boy
Du hast nur einen Moment, das weiß ichYou have only a moment I know
Doch bleib, bis ich dir diesen Abschiedsrat gebeBut stay till I give you this parting advice
Es ist alles, was ich dir mitgeben kannIt is all that I have to bestow

(Refrain)(Refrain)
Halte fest am Rechten, halte fest am RechtenHold fast to the right, hold fast to the right
Wo auch immer deine Schritte dich hinführen mögenWherever your footsteps may roam
Oh, verlasse nicht den Weg der Erlösung, mein JungeOh forsake not the way of a salvation my boy
Den du von deiner Mutter zu Hause gelernt hastThat you learn'd from your mother at home

Du verlässt uns, um deine Arbeit zu suchen, mein JungeYou leave us to seek your employment, my boy
Von der Welt musst du dich noch beweisenBy the world you have yet to be tried
Doch in den Versuchungen und Prüfungen, die du triffstBut in the temptations and trials you meet
Möge dein Herz dem Retter vertrauenMay your heart to the Savior confide

(Refrain)(Refrain)

Ich gab dich Gott in deiner Wiege, mein JungeI gave you to God in your cradle, my boy
Und ich habe dir das Beste beigebracht, was ich wussteAnd I've taught you the best that I knew
Und solange Seine Gnade mir erlaubt zu lebenAnd as long as His mercies permit me to live
Werde ich niemals aufhören, für dich zu betenAnd I shall never cease praying for you

(Refrain)(Refrain)

Du wirst in deinem Rucksack eine Bibel finden, mein JungeYou will find in your satchel, a Bible, my boy
Es ist das Buch, das allen anderen überlegen istIt's the book of all others the best
Es wird dir helfen zu leben und dich auf den Tod vorzubereitenIt will help you to leve and prepare you to die
Und wird dich zu den Toren der Seligen führenAnd will lead to the gates of the blest

(Refrain)(Refrain)