There'll Be No Distinction

No habrá distinción

There'll Be No Distinction

No habrá más tristeza en esa costa celestialThere will be no more sorrow on that heavenly shore
No habrá lobos aullando cerca de la vieja puerta de la cabañaThere'll be no wolfs a howlin near the old cabin door
Todos seremos bastante ricos y no habrá más pobresWe will all be quite wealthy and there'll be no more poor
Cuando todos estemos juntos en esa costa celestialWhen we all get together on that heavenly shore

No habrá distinción allí (allá)There'll be no distinction there (over there)
No habrá distinción allíThere'll be no distinction there
Porque el señor es justo y el señor es correctoFor the lord am just and the lord am right
Y todos seremos blancos en la luz celestialAnd we'll all be white in the heavenly light
No habrá distinción allíThere'll be no distinction there

Con el mismo tipo de vestimenta, en los mismos bancosIn the same kind of raiment's in the same kind of pews
Todos nos sentaremos juntos con el mismo tipo de zapatosWe will all sit together in the same kind of shoes
Los blancos y los de color, los gentiles y los judíosThe white folks and the colored the gentile and the jews
Todos estarán tan felices que él no rechazaráThey will all be so happy that he doesnt refuse

Me dicen que en el cielo todos seremos unoThey tell me up in heaven we will all be as one
Y todos cantaremos juntos cuando se gane la corona de la vidaAnd we'll all sing together when the life's crown is won
Nuestros padres y nuestras madres y hermanas estarán allíOur fathers and our mothers and sisters will be there
Porque me dicen que en el cielo no hay distinción allíFor they tell me up in heaven no distinction there