My Home Among The Hills

Mi hogar entre las colinas

My Home Among The Hills

Tengo un hogar en las colinas de la vieja Virginia que aún amoGot a home in the hills of old Virginia I love still
Y está cerca de los pinos solitariosAnd it stands near the lonesome pines
Y anhelo volver a la choza cubierta de vidAnd I long to go back to the vine covered shack
Donde dejé a esa vieja madre míaWhere I left that old mother of mine

Todavía puedo verla allí en esa vieja mecedoraI can still see her there in that old rocking chair
En mi hogar entre las colinasIn my home among the hills
Y parezco escucharla decir ¿por qué te fuisteAnd I seem to hear her say why did you go away
De tu hogar entre las colinas?From your home among the hills

Los pinos se alzan solos cerca de mi antiguo hogar en VirginiaThe pine trees stand alone near my old Virginia home
Y esa madre de cabello plateado míoAnd that silver hared mother of mine
Puedo ver su rostro sonriente en ese lugar familiarI can see her smiling face in that old familiar place
En mi hogar entre las colinasIn my home among the hills

Me voy hoy, regreso para quedarmeI'm leaving here today I'm going back to stay
En mi hogar entre las colinasIn my home among the hills
Qué felices seremos cerca de los solitarios pinosHow happy we will be near the lonesome pine trees
En mi hogar entre las colinasIn my home among the hills