Picture On The Wall

Retrato en la Pared

Picture On The Wall

Hay una vieja y descolorida foto en la paredThere's an old and faded picture on the wall
Que ha estado colgada allí por muchos añosThat has been a hanging there for many years
Es una foto de mi madreIt's a picture my mother
Porque sé que no hay otraFor I know there is no other
Que pueda ocupar el lugar de madre en la paredThat can take the place of mother on the wall

En la pared (en la pared) en la pared (en la pared)On the wall (on the wall) on the wall (on the wall)
Cómo amo esa querida vieja foto en la paredHow I love that dear old picture on the wall
El tiempo pasa rápidamenteTime is swiftly passing by
Y bajo la cabeza y lloroAnd I bow my head and cry
Porque sé que veré a mi madre después de todoCause I know I'll see my mother after all

Sí, los niños se han reunido y se han idoYes the children all have gathered all have gone
Y tengo una pequeña familia propiaAnd I have a little family of my own
Y sé que los quiero muchoAnd I know I love them well
Más de lo que cualquier lengua pueda expresarMore than any tongue can tell
Pero sostendré esa querida vieja foto en la paredBut I'll hold that dear old picture on the wall

Desde que perdí a esa querida madre hace añosSince I lost that dear old mother years ago
No hay a quién acudir con mis problemasThere is none to which with troubles I can go
Mientras mi guitarra hace sus acordesAs my guitar makes its chords
Estoy rezando al SeñorI am praying to the Lord
Déjame sostener esa querida vieja foto en la paredLet me hold that dear old picture on the wall