Tell Me That You Love Me

Dime Que Me Amas

Tell Me That You Love Me

Nos separamos junto al ríoWe parted by the riverside
La luna nos observaba a ti y a míThe moon looked down on you and me
Las estrellas lucían orgullosasThe stars put on a look of pride
El río murmuraba al marThe river murmured to the sea

La gota de rocío besó a una rosa sonrojadaThe dew drop kissed a blushing rose
El viento melancólico suspirabaThe mournful wind did sigh
Una palabra rompió el dulce reposo de la naturalezaOne word broke nature's sweet repose
Esa triste palabra fue adiósThat sad word was goodbye

Oh dime que aún me amasOh tell me that you love me yet
Porque esta separación me dueleFor oh this parting gives me pain
Por favor dime que no olvidarásPlease tell me that you'll not forget
Porque quizás nunca nos volvamos a encontrarFor we may never meet again

Nos separamos junto al ríoWe parted by the riverside
Aunque he vagado en tierras lejanasThough I have roamed in distant climes
Mi corazón no ha olvidado su orgulloMy heart has not forgot it's pride
Porque te he amado todo este tiempoFor I have loved you all the time

Y aún te soy fielAnd I am faithful to you still
Siempre y cuando tú también lo seasAs long as you are true
Que cada día me traiga lo que seaLet day each bring to me what it will
Porque te amo, solo a tiFor I love you only you