Young Freda Bolt

Joven Freda Bolt

Young Freda Bolt

Entre las Montañas Blue RidgeAmid the Blue Ridge Mountains
Vivía una doncella hermosaThere lived a maiden fair
Cuya vida era pura como el cieloWhose life was pure as heaven
Cuya vida estaba libre de preocupacionesWhose life was free from care

Soñaba con amor y romanceShe dreamed of love and romance
Con un corazón tan alegre y libreWith heart so glad and free
Sin tristeza en el futuroNo gloom within the future
Joven Freda Bolt podía verYoung Freda Bolt could see

Cerca vivía el querido joven HarmonNearby lived dear young Harmon
Un chico a quien amaba tantoA boy she loved so well
Y de estos dos jóvenes amantesAnd of these two young lovers
Una historia contaréA story I will tell

Era tarde un jueves por la nocheTwas late one Thursday evening
Las estrellas brillaban débilmenteThe stars were shinning dim
Que ese ser querido llamó a su amadaThat dear one called his sweetheart
Para que fuera con élTo come and go with him

Le dijo que al día siguienteHe told her on tomorrow
Seguramente se casaríanThat they would surely wed
Pero ella no pensabaBut little was she thinking
Que en lugar de eso, él le quitaría la vidaHe'd take her life instead

Viajaron en auto a Clinch MountainThey motored to Clinch Mountain
Un lugar tan oscuro y solitarioA place so dark and lone
Y allí su forma tan indefensaAnd there her form so helpless
Él la colocó debajo de las piedrasHe placed beneath the stones

Lejos de casa y de su madreAway from home and mother
A quien Freda amaba tantoThat Freda loved so well
El dolor amargo y la angustiaThe bitter pain and anguish
Ninguna lengua mortal puede expresarNo mortal tongue can tell

Entre lágrimas suplicaba por piedadThrough tears she pled for mercy
Aunque él negaba su llantoThough he denied her cry
Joven Harmon dejó a su amadaYoung Harmon left his sweetheart
En agonía para morirIn agony to die

Creemos que Dios en el cieloWe think that God in heaven
Seguramente escuchó su llantoMust surely heard her cry
Y envió una banda de ángelesAnd sent a band of angels
Para quedarse muy cercaTo linger very nigh

Y llevar su espíritu más alláAnd bare her spirit over
A la orilla feliz de alláTo yonder happy shore
Donde la muerte nunca llegaWhere dying comes no never
Y la separación no existe másAnd parting is no more