Crown of Ashes

Krone aus Asche

Crown of Ashes

Ich erinnere mich noch, wie alles begannI still remember how it all began
Ich war gebrochen, lag am BodenI was broken, lying on the ground
Dann bist du aufgetaucht und hast mir Hoffnung gegebenThen you showed up and gave me hope
Und plötzlich war die Last leichter zu tragenAnd suddenly the weight was less to bear

Du hast mein Leben leichter gemachtYou made my life feel lighter
Nur indem du ein Teil davon warstJust by being part of it
Doch du hast mir einen Spiegel vorgehaltenBut you held up a mirror
Und mir Wunden gezeigt, von denen ich nicht wusste, dass ich sie hatteAnd showed me wounds I didn't know I had

Für dich habe ich die Stille geschlucktFor you, I swallowed the silence
Habe jeden kleinen Krümel genommen, den du gegeben hastTook every little crumb you gave
Ich habe immer wieder versucht zu verstehenI kept trying to understand
Fand immer wieder Gründe zu bleibenKept finding reasons to stay
Doch jeder Schnitt, den du hinterlassen hastBut every cut you left behind
War immer noch eine Wahl, die du getroffen hastWas still a choice you made

Und wenn ich der größte Narr warAnd if I was the biggest fool
Dann trage ich diese Krone aus AscheThen I'll wear this crown of ashes
Ich gab dir jedes Stück von mirI gave you every piece of me
Und ich bereue nichtsAnd I regret nothing
Ich war, wer ich binI was who I am
Ich war, wer ich binI was who I am

Du hast mich auf tausend Arten verletztYou hurt me in a thousand ways
Aber ich habe mir immer wieder gesagtBut I kept telling myself
Sie ist nur müdeShe's just tired
Ihre Welt ist zu schwerHer world's too heavy

Es hat Zeit gebraucht, um der Wahrheit ins Auge zu sehenIt took me time to face the truth
Es war kein Chaos, es war eine WahlIt wasn't chaos, it was choice
Vielleicht habe ich zu viel verlangtMaybe I was asking too much
Vielleicht war das Problem ichMaybe the problem was me
Aber tief im Inneren weiß ichBut deep down I know
Ich habe dir nie Unrecht getanI never did you wrong

Ich gab, ich suchte, ich warteteI gave I searched I waited
Ich respektierte, ich war freundlichI respected I was kind
Aber nichts davon war genugBut none of it was enough
Nichts davon war jemals genugNone of it was ever enough

Und wenn ich der größte Narr warAnd if I was the biggest fool
Dann trage ich diese Krone aus AscheThen I'll wear this crown of ashes
Ich gab dir jedes Stück von mirI gave you every piece of me
Und ich bereue nichtsAnd I regret nothing
Ich war, wer ich binI was who I am
Ich war, wer ich binI was who I am

Mein Herz ist in FriedenMy heart's at peace
Denn am Ende'Cause in the end
War ich, wer ich binI was who I am