Power

Kracht

Power

P-o-w-e-rP-o-w-e-r
Jullie zijn niet klaar voor mijn krachtYou're not ready for my power

[Dawn][Dawn]
Zijn jullie klaar voor een therapiesessie??Y'all ready for a therapy session??
Hier gaan we!Here we go!
We hebben krachtWe've got power
Echt zijn in de liefde laat ze altijd krimpenBeing true to love will always make them cower
Wetten schrijven stopt onze wildheid nietWriting up laws won't stop our wild
Genezing van ons innerlijke kindHealing up our inner child
Wie je bent kan niet getemd wordenWho you are cannot be tamed
Dus toon je ziel, schaam je niet voor hun schandeSo bare your soul, don't bear their shame
Verbind, gebruik je privilegeConnect, use your privilege
Verandering maken, dat kost een dorpMaking change, it takes a village
Dat kind in jouThat child in you
Kan ook vechtenCan put up a fight too

[Mhi'ya Iman Le'Paige][Mhi'ya Iman Le'Paige]
V-o-t-eV-o-t-e
Leven in een land waar onze rechten gelijk zouden moeten zijnLiving in a country where our rights should be equal
Alleen omdat ik gay ben, maakt me dat niet minder gelijk!Just because I'm gay don't make me lеss equal!
Laten we een kans grijpen om een verschil te makenLet's take a chancе to make a difference
We hebben de kracht, laten we onze stemmen gebruikenWe got the power, lets use our voices
Laat ze niet winnen, laten we doorgaanDon't let them win, lets keep it going
Martin Luther King! Ik heb een droomMartin luther king! I have a dream

[Morphine Love Dion][Morphine Love Dion]
Ooh! De enige die er is!Ooh! La única llego!
Ik heb mijn plek aan de frontlinieI got my place in the front lines
Ik heb die hitte die inspireert!I got that heat that inspires!
Ik heb mijn ruimte in moeilijke tijdenI got my space in the hard times
Ik heb die beat, die verlangen!I got that beat that, that desire!
Ik heb die drag die ze verbiedenI got that drag that they ban on
Ik heb die huid met de wapenrustingI got that skin with the armor
Ik heb dat stembiljet om op te schrijvenI got that ballot to write on
Ze weten dat ze onze kracht niet kunnen afnemenThey know they can't take our power
Jullie moeten opstaan en mother-tucking stemmenY'all better get up and mother-tucking vote
Want het wordt serieus hier!'Cause it's getting serious up in here!

Ik heb de krachtI got the power
En ik weet hoe ik het moet gebruiken (gebruik het)And I know how to use it (use it)
Ik heb de krachtI got the power
En ik weet dat ik het niet ga verliezen (verliezen)And I know I ain't gon' lose it (lose it)
Ik heb de krachtI got the power
Nu kijk me flexen (uhh!)Now watch me flex (uhh!)
Ik heb de kracht, bitchI got the power, bitch
Wat had je verwacht? Kom opWhat did you expect? Come on
P-o-w-e-rP-o-w-e-r
Jullie zijn niet klaar voor mijn krachtYou're not ready for my power
P-o-w-e-rP-o-w-e-r
Jullie zijn niet klaar voor mijn krachtYou're not ready for my power

[Nymphia Wind][Nymphia Wind]
Ooh! Het wordt winderig!Ooh! It's getting windyyy!
Streef naar gemeenschapAspire to community
Nymphi-ah~ voor gelijkheid!Nymphi-ah~ for equality!
Verbied mijn schoonheid nietDo not ban my beauty
Je moet die kracht in je bloem vindenYou better get that power within your flower
Neem een plek aan de tafel als je geel stemt!Have a seat at the table when you vote yellow!

[Plane Jane][Plane Jane]
Uh, miss Jane als je gemeen bentUh, miss jane if you're nastyy
Ja, ik heb de kracht en ik moet het gebruikenYeah I've got the power and I'ma have to use it
Ze komen voor onze vrijheid en bitch, ik ga het verliezenThey coming for our freedom and bitch, I'm gonna lose it
Hun onwetendheid is sterk, dus we moeten flexenTheir ignorance is strong so we gotta flex
De liefde verspreiden zoals ik mijn benen spreid!Spreading the love like I'm spreading my legs!
Drag het op en vecht voor wat juist isDrag it up and fight for what's right
Geen grote strijd kan van de ene op de andere dag gewonnen wordenNo great battle can be beaten overnight
Dus beweeg op de beat en zeg tegen haat dat het moet oprottenSo groove to the beat and tell hate to kick rocks
En als je bij de stembureau bent, kun je deze box vangen! (Box, box, box)And if you at the polls, you can catch this box! (Box, box, box)

Ik heb de krachtI got the power
En ik weet hoe ik het moet gebruiken (gebruik het)And I know how to use it (use it)
Ik heb de krachtI got the power
En ik weet dat ik het niet ga verliezen (verliezen)And I know I ain't gon' lose it (lose it)
Ik heb de krachtI got the power
Nu kijk me flexen (uhh!)Now watch me flex (uhh!)
Ik heb de kracht, bitchI got the power, bitch
Wat had je verwacht? Kom opWhat did you expect? Come on
P-o-w-e-rP-o-w-e-r
Jullie zijn niet klaar voor mijn krachtYou're not ready for my power
P-o-w-e-rP-o-w-e-r
Jullie zijn niet klaar voor mijn krachtYou're not ready for my power

[Q][Q]
Hier gaan we! Hier gaan we! Kom met me meeHere we go! Here we go! Get down with me
Als je verandering wilt maken, sta op en zing!If you want to make change, get up and sing!
Nu, we leven allemaal in een gekke plekNow, we all live in a crazy place
We zijn niet allemaal hetzelfde, maar we hebben onze ruimte nodigWe're not all the same, but we need our space
Vechtend voor het recht om te levenFighting for the right to live
Hou mijn man en red de kinderenKeep my man and save the kids
Als je niet luid bent, hoe kunnen ze je dan horen?If you ain't loud, then how can they hear?
Leuk om trots te zijn en te vechten omdat we echt zijnFun to be proud and fight 'cause we're real
Stem en vertel de mensen bovenCast your vote and tell the ones above
Neem je kracht en verspreid de liefde!!Take your power and spread the love!!

[Sapphira Cristál][Sapphira Cristál]
Oké kinderen, laat me je iets lerenAll right kids, let me learn you something
Ow! Laten we stemmen!Ow! Let's vote!
Ik ben Amerikaans, bloed rood, wit en blauwI am American, bleed red, white, and blue
Ik heb de vrijheid om te houden, met zoveel liefde voor jouI got the freedom to love, with so much love for you
En als we elke stem samen tillenAnd if we lift every voice together
Gebruik onze kracht in dat hokjeUse our power in that booth
Kunnen we staan wat het weer ook isWe can stand whatever the weather
Laat ze zien dat we de waarheid kennenMake 'em see we know the truth
En de waarheid is, ik heb de kracht!And the truth is, I got the power!

Ik heb de kracht (wie?)I got the power (who?)
En ik weet hoe ik het moet gebruiken (ik) (gebruik het)And I know how to use it (me) (use it)
Ik heb de kracht (zo krachtig)I got the power (so powerful)
En ik weet dat ik het niet ga verliezen (verliezen!)And I know I ain't gon' lose it (lose it!)
Ik heb de kracht (kom op!)I got the power (come on!)
Nu kijk me flexen (ga stemmen)Now watch me flex (better go vote)
Ik heb de kracht, bitchI got the power, bitch
Wat had je verwacht? Kom opWhat did you expect? Come on
Ik heb de kracht (ooh)I got the power (ooh)
En ik weet hoe ik het moet gebruikenAnd I know how to use it
Ik heb de kracht en ik weet dat ik het niet ga verliezen (vamos)I got the power and I know I ain't gon' lose it (vamos)
Ik heb de kracht (kracht!)I got the power (power!)
Nu kijk me flexen (dat klopt)Now watch me flex (that's right)
Ik heb de kracht, bitchI got the power, bitch
Wat had je verwacht? Kom opWhat did you expect? Come on

(Breng dat terug, laten we gaan!)(Bring that back, let's go!)
(Eén, twee, drie, en omhoog en gaan!)(One, two, three, and up and go!)

P-o-w-e-rP-o-w-e-r
Jullie zijn niet klaar voor mijn krachtYou're not ready for my power
(Jullie zijn niet klaar, schat)(You ain't ready, baby)
P-o-w-e-rP-o-w-e-r
Jullie zijn niet klaar voor mijn krachtYou're not ready for my power
Ik heb de kracht!I got the power!