Minuit

Midnight

C'est seulement quand les lumières sont tamisées que tu me vois brillerOnly when the lights are dim will you see me shine
Quand tous les gens beaux laissent leur esprit s'envolerWhen all the beautiful people let their spirit fly
Regarde dans leurs yeuxLook in their eyes
Regarde dans leurs yeuxLook in their eyes
À minuit, la piste de danse fait ressortir tous ses rois et reinesAt midnight the dance floor brings out all her kings and queens
Laisse tout derrière, c'est ici que tu dois êtreLeave everything behind this is your place to be
Regarde-les s'éleverLook at them rise
Regarde-les s'éleverLook at them rise

Si tu le veuxIf you want it
Va et prends-leGo and get it
Au milieu de la nuitIn the middle of the night
Au milieu de la nuitIn the middle of the night
Le rythme appelleThe beat is calling
Les lumières tombentThe lights are falling
À travers le milieu de la nuitThrough the middle of the night
Au milieu de la nuitIn the middle of the night

Quand le rythme s'arrête, je vois ton ombre làWhen the beat stops I see your shadow there
Le moment entre deux respirations, les lumières dans tes cheveuxThe moment between two breaths, the lights are in your hair
Regarde dans ses yeuxLook in her eyes
Regarde dans ses yeuxLook in her eyes
La musique me fait quelque choseMusic does something to me
Je ne suis pas la personne que tu penses que je suis, tu voisI'm not the person that you think I am you see
J'ai toujours été timideI've always been shy
J'ai toujours été timideI've always been shy

Si tu le veuxIf you want it
Va et prends-leGo and get it
Au milieu de la nuitIn the middle of the night
Au milieu de la nuitIn the middle of the night
Le rythme appelleThe beat is calling
Les lumières tombentThe lights are falling
À travers le milieu de la nuitThrough the middle of the night
À travers le milieu de la nuitThrough the middle of the night

Alors prends ma mainSo take my hand
Prends ma mainTake my hand
Regarde-nous nous éleverLook at us rise
Regarde-nous nous éleverLook at us rise

Si tu le veuxIf you want it
Va et prends-leGo and get it
Au milieu de la nuitIn the middle of the night
Au milieu de la nuitIn the middle of the night
Le rythme appelleThe beat is calling
Les lumières tombentThe lights are falling
À travers le milieu de la nuitThrough the middle of the night
Au milieu de la nuitIn the middle of the night