Rush

Prisa

Rush

¿Estoy en el lado equivocado de la realidad?Am I on the wrong side of reality?
Tengo un amor más magnético que la mayoría de la electricidadI've got a love more magnetic than most electricity
Un calor que se siente como hogarA warmth that sort of feels like home
Una conexión que es como carne y huesoA kind of connection that’s like flesh to bone

Hay algo en ellaThere’s something ‘bout her
Algo en nosotrosSomething ‘bout us
Algo en ti que me hace sentir una especie de prisaSomething ‘bout you that makes me feel some sort of rush
PrisaRush

Nuestro amor estaba en la carretera casi en comaOur love was in the road straight comatose
Como si estuviera preguntándome, deseando, nena, algo másLike I was wonderin’, wishin’, girl, for something more
Un romance pintoresco sacado de la pantalla de TVA picturesque romance one from a TV screen
Pero luego me golpeó como un rayo, y mi cuerpo se congelóBut then it hit me like lightning, and made my body freeze

Hay algo en ellaThere’s something ‘bout her
Algo en nosotrosSomething ‘bout us
Algo en ti que me hace sentir una especie de prisaSomething ‘bout you that makes me feel some sort of rush
PrisaRush

Nos dan una vidaWe’re given one life
Y en cualquier momentoAnd at any time
Para salir en busca y encontrar a alguien como tú y yoTo go on a search and find someone like you and I
YoI

¿Sientes esto ahora? Espero que no sea demasiadoDo you feel this now? Hope it’s not too much
Para manejar, o, justo lo suficienteTo handle, or, just enough
Acércate a mí y siente mi toqueCome closer to me and feel my touch
Y tendrás esa prisaAnd you’ll get that rush

¿Sientes esto ahora? Espero que no sea demasiadoDo you feel this now? Hope it’s not too much
Para manejar, o, ¿es justo lo suficiente?To handle, or, is it just enough
Acércate a mí y siente mi toqueCome closer to me and feel my touch
Y tendrás esa prisaAnd you’ll get that rush

Hay algo en ellaThere’s something ‘bout her
Algo en nosotrosSomething ‘bout us
Algo en ti que me hace sentir una especie de prisaSomething ‘bout you that makes me feel some sort of rush
PrisaRush

Nos dan una vidaWe’re given one life
Y en cualquier momentoAnd at any time
Para salir en busca y encontrar a alguien como tú y yoTo go on a search and find someone like you and I
SíYeah
SíYeah