When The World Looks At Me

Quand le monde me regarde

When The World Looks At Me

Je veux que ma vie soit une lumière pour ceux qui m'entourentI want my life to be a light for those around me
Je veux que ma vie soit cette carte qui dit : EspoirI want my life to be that roadmap that says: Hope
Je veux que ma vie soit un phare sur la mer déchaînée de la vieI want my life to be a beacon on life's raging sea
Je veux que le monde voie Jésus quand ils me regardentI want the world to see Jesus when they look at me

Quand le monde me regarde, voient-ils Jésus ?When the world looks at me do they see Jesus?
Quand le monde me regarde, que voient-ils ?When the world looks at me what do they see?
Vont-ils voir de l'espoir ? Vont-ils voir de l'amour ? Vont-ils voir de la charité ?Do they see hope? Do they see love? Do they see charity?
Quand le monde me regarde, que verront-ils ? (Vont-ils voir)When the world looks at me what will they see? (Do they see)

Quand j'ai parlé, mes mots contenaient-ils Ta sagesse, Seigneur ?When I spoke, did my words contain Your wisdom, Lord?
Et quand j'ai prié, mes prières contenaient-elles Ton amour ?And when I prayed, did my prayers contain Your love?
Et ma vie reflétait-elle la gloire de Ton Esprit ?And did my life reflect the glory of Your Spirit?
Et ai-je montré à ceux qui m'entourent qu'ils étaient aimés ?And did I show the ones around me they were loved?

Quand le monde te regarde, voient-ils Jésus ? (Vont-ils voir Jésus ?)When the world looks at you do they see Jesus? (Do they see Jesus?)
Quand le monde te regarde, que voient-ils ? (Que voient-ils ?)When the world looks at you what do they see? (What do they see?)
Vont-ils voir de l'espoir (espoir) ? De l'amour (amour) ? Et de la charité ?Do they see hope (hope)? Love (love)? And charity?
Quand le monde me regarde, que voient-ils ?When the world looks at me what do they see?
Et, Seigneur, quand le monde me regarde, que voient-ils ?And, Lord, when the world looks at me what do they see?