God Bless The Small

Dios Bendiga lo Pequeño

God Bless The Small

Ella cuenta la tarifa del bus, pliega el doblezShe counts the bus fare, folds the crease
Una moneda, un salmo por la paz que arrendamosA coin a psalm for the peace we lease

Dios bendiga lo pequeño, lo casi vistoGod bless the small, the almost-seen
Las manos que sostienen lo que pudo haber sidoThe hands that hold what could’ve been
Dios bendiga las grietas donde la luz se hace tenueGod bless the cracks where the light gets thin
Somos santos de lo casi, lo que pudo, lo que fueWe’re saints of the almost, the might’ve, the been

Él trapea el suelo donde el jefe no pisaHe mops the floor where the boss won’t tread
Jura que la mancha es un mapa de las vidas que perdimosSwears the stain’s a map of the lives we shed

Dios bendiga lo pequeño, lo casi vistoGod bless the small, the almost-seen
Las manos que sostienen lo que pudo haber sidoThe hands that hold what could’ve been
Dios bendiga las grietas donde la luz se hace tenueGod bless the cracks where the light gets thin
Somos santos de lo casi, lo que pudo, lo que fueWe’re saints of the almost, the might’ve, the been

El mundo se construye sobre espaldas que no se doblanThe world’s built on backs that don’t bend
Pero la columna sabe verdades que el corazón no puede sanarBut the spine knows truths the heart won’t mend

Dios bendiga lo pequeño, lo casi vistoGod bless the small, the almost-seen
Las manos que sostienen lo que pudo haber sidoThe hands that hold what could’ve been
Dios bendiga las grietas donde la luz se hace tenueGod bless the cracks where the light gets thin
Somos santos de lo casi, lo que pudo, lo que fueWe’re saints of the almost, the might’ve, the been