Inclination

Inclinación

Inclination

El corredor se inclina no por cansancioThe corridor slants not from fatigue
Sino por alguna persuasión más profundaBut by some deeper persuasion
Me guía de lado hacia barrerasIt guides me sideways into barriers
Que recuerdan los bosques que desplazaronThat recall the forests they displaced

La alfombra resiste un borde adecuadoThe rug resists a proper edge
Sus esquinas se levantan con intenciónIts corners lift with intention
Transmitiendo verdades sobre la gravedadRelaying truths about gravity
Que nunca debí comprenderI was never meant to grasp

Algunas superficies conspiranSome surfaces conspire
No para obstaculizar, sino para sugerirNot to hinder but to suggest
Para enseñar al cuerpo nuevas dimensionesTo teach the body new dimensions
De precaución y aceptaciónOf caution and acquiescence

He aprendido a caminar sin destinoI’ve learned to walk without destination
A dejar que el suelo marque el ritmoTo let the ground shape tempo
Hay guía en su vacilaciónThere’s guidance in its wavering
Un soplo de verdad dentro de lo lentoA draft of truth within the slow