Regrets

Arrepentimientos

Regrets

Despertando a tu ladoWaking up at your side
Comenzando un nuevo día con una sonrisaA new days beginning with a smile
Yendo al trabajo juntosGoing to work on each side
Diciendo adiós por el día en el andén del trenSaying goodbye for the day on the train quay
Con una sola miradaWith a single gaze
No creo que me diera cuenta de lo que estaba viviendoI don't think I realize, what I was living
No me di cuenta de lo feliz que eraI didn't realize I was so happy
El tiempo se congela o pasa demasiado rápidoTime freezing or going too fast
Cada momento creando recuerdosEach moment creating memories
Éramos tan diferentes, nos sentíamos tan bienWe were so different, we felt so good
Pero perdí el control, estaba tan confundidoBut I lost control, I was so confused,
Tan joven y tan perdido, perdí el controlSo young and so lost, I lost control
Tu 'siempre te amaré' aún resuena en mi cabezaYour "I'll always love you" still resounds in my head
En mis oídos, en mi alma aún resuenaIn my ears, in my soul still resounds
Ahora me doy cuenta, mi mayor error fue dejarte.i realize now, my greatest mistake was to leave you.
Cartas, fotos, imágenes desgarradasCards, letters, pictures torn apart
Increíble cómo en un susurroCrazy how in a whisper
Las cosas pueden desvanecerse, los recuerdos se rompen, una vidaThings can fade away, memories break, a life
Camino en la sombraI walk in the shadow
Pensando en nosotrosThinking of us
Y creo que sabesAnd I think you know
Aunque la vida nos separóThough life "nous a séparé"
No me arrepiento del pasadoI don't regret the past
Los arrepentimientos siempre llegan tardeRegrets always come late
Tu lápiz labial en el cristal aún permaneceYour lipstick on the window pane remains
Tus pinturas que odio aún cuelgan en la paredYour paintings I hate still hang on the wall
Todavía fumando en la camaStill smoking in bed
Todavía despertando por la nocheStill waking at night
Y siempre con miedo de no despertar nunca másAnd always afraid of never waking up
Malos hábitos, horno encendidoBad habits, oven left on
Olvidando mis llaves en la puertaForgetting my keys on the door
Siempre llegando tarde a los 'rendez-vous'Still late at "rendez-vous"
No cambié y nunca lo haréI didn't change and never will
Me amabas así,You loved me this way,
De la forma en que soyThe way I am
Éramos tan diferentes,We were so different,
Tan igualesSo alike
Y creo que sabesAnd I think you know
Aunque la vida nos separóThough life "nous a séparé"
No me arrepiento del pasadoI don't regret the past
Pensando en los primeros momentosThinking at the first moments
Donde te esperaba, horas en el metroWhere I was waiting for you, hours in the subways
Donde esperabas, horas en la ventana, que regresaraWhere you were waiting, hours at the windows, for me to come back
Nunca lo hice y lo lamentoi never did and I regret
'Así es la vida'"c'est la vie"
Los arrepentimientos siempre llegan tarde,Regrets always come late,
los arrepentimientos siempre llegan tarde,regrets always come late,
Las cosas pueden desvanecerse, los recuerdos se rompen, una vidaThings can fade away, memories break, a life
Los arrepentimientos siempre llegan tarde,Regrets always come late,
los arrepentimientos siempre llegan tarde.regrets always come late.
Así es la vida... Que nos separóC'est la vie...Qui nous à séparés