Champagne Saturday

Sábado de Champagne

Champagne Saturday

Se volvió fácilIt got easy
Malgastar aliento en días que pasanWasting breath on passing days
Por favor, suéltamePlease release me
Porque no puedo ser atrapado en vanoBecause I can’t be caught in vain

Nunca es suficiente para renunciarNever enough to give it up
Siempre es demasiado extrañar el contactoAlways too much to miss the touch
Necesito un lugar para asimilar estoI need a place to take this in
¿Fue demasiado lejos?Was it too far?
¿Fue un pecado?Was it a sin?

Me puse confusoI got hazy
En un sábado de champagneOn a champagne Saturday
Jodido y perezosoFucked and lazy
Creo que soy demasiado viejo para huirI think I’m too old to run away

Me pongo tan drogado para adormecerloI get so high to numb it up
Te doblas y doblas para que sea ásperoYou bend and bend to make it rough
El cielo está grisThe sky is gray
Ahora asimila esoNow take that in
No dudesDon’t hesitate
Necesito un amigoI need a friend

Noches lentas desvaneciéndoseSlow nights fading
Con la cabeza entre las manosHead in hands
Espero no estar tan desencantadoI hope I’m not jaded so much
Que no pueda entregarmeThat I cannot give myself away
Y vivir con un corazón sin nombreAnd live with a heart that has no name
Noches lentasSlow nights
Haciendo tan fácil culparMaking it so easy to blame

Cayendo desde arribaFalling from above
Como un tipo de amor retroLike a retro kind of love
Rompiendo corazones por tiBreaking hearts for you
Ahora sé con certezaNow I know for sure
Que mi dolor no es por ellaThat my pain is not for her
Rompiendo corazones por dosBreaking hearts for two
Se volvió fácilIt got easy

Noches lentas desvaneciéndoseSlow nights fading
Con la cabeza entre las manosHead in hands
Espero no estar tan desencantadoI hope I’m not jaded so much
Que no pueda entregarmeThat I cannot give myself away
Y vivir con un corazón sin nombreAnd live with a heart that has no name
Noches lentasSlow nights
Haciendo tan fácil culparMaking it so easy to blame