No Shade At Pitti

Pas d'ombre à Pitti

No Shade At Pitti

Le premier jour du printemps, la ville a un air tout neufThe first day of spring, the city's feeling brand new
Pas d'ombre à Pitti, les gens débordentNo shade at pitti, the people spilling out
Je n'arrive pas à croire que je n'ai pas pensé à toiI can't believe I haven't thought about you
Ouvre les rues, pas de regard dans le rétroOpen the streets, no looking in the rearview
60 degrés mais on peut se dévêtir60 degrees but we can take it off
Je n'arrive pas à croire que je n'ai pas pensé à toiI can't believe I haven't thought about you

Il est temps de partir, tu es devenu froid comme l'hiverIt's time to leave, you went cold as winter
Et avec une dernière brise, vous m'avez tous les deux lâchéAnd with one final breeze, both of you let go of me
Je commence à voirI'm starting to see
Tout a l'air mieux maintenantEverything looks better now
Remplaçant les scènesReplacing the scenes
Fini de me rabaisser jusqu'à éclater aux couturesDone self-deprecating till I burst at the seams
Tout semble différent, mais je sais que c'est moiIt's all feeling different, but I know that it's me
Et tout se sent mieux maintenantAnd everything feels better now

Je n'arrive pas à croireI can't believe
Je n'arrive pas à croireI can't believe

J'ai appelé tous mes amis que je peux faire tenir dans une pièceCalled all my friends that I can fit in one room
Testant mes enceintes comme si elles n'avaient jamais été utiliséesTesting my speakers like they have never been used
Maintenant je peux respirer quand je pense à toiNow I can breathe when I think about you
Il se fait tard et j'ai bu pour deuxIt's getting late and I've been drinking for two
Rangeant les souvenirs qui étaient teintés par toiShelving the memories that were colored by you
Maintenant je peux respirer quand je pense à toiNow I can breathe when I think about you

Il est temps de partir, tu es devenu froid comme l'hiverIt's time to leave, you went cold as winter
Et avec une dernière brise, vous m'avez tous les deux lâchéAnd with one final breeze, both of you let go of me
Je commence à voirI'm starting to see
Tout a l'air mieux maintenantEverything looks better now
Remplaçant les scènesReplacing the scenes
Fini de me rabaisser jusqu'à éclater aux couturesDone self-deprecating till I burst at the seams
Tout semble différent, mais je sais que c'est moiIt's all feeling different, but I know that it's me
Et tout se sent mieux maintenantAnd everything feels better now

Je n'arrive pas à croireI can't believe
Je n'arrive pas à croireI can't believe