Ready player two

Ready Player Two

Ready player two

[Sonique][Sonic]
Il est vraiment trop lent, oui, même pour un renardHe's too damn slow, yeah, even for a fox

[Mario][Mario]
Il a peur des carapaces de Koopa et des blocs « ?He's scared of koopa shells and question blocks

[Sonique][Sonic]
N'importe qui peut piloter un avionAnyone can fly a plane

[Mario][Mario]
N'importe qui peut aspirer les fantômesAnyone can vacuum ghosts

[Sonic et Mario][Sonic and Mario]
Mais ce n'est pas facile d'être le plus aiméBut it's not easy being loved the most

[Mario][Mario]
Pas étonnant que la couleur emblématique de la Switch ne soit pas le vertNo wonder the switch brand color isn't green
(Mamma mia, je me tuerais)(Mama mia I'd kill myself)

[Sonique][Sonic]
Et Sega est bleu comme tout ce qu'il y a de plus coolAnd sega's blue like all the coolest things
(Comme moi !)(Like me)
Qui d'autre fait du swing en tonneau ?Who also make a barrel swing?
[Mario][Mario]
Qui d'autre sortirait avec une reine Koopa ?Who else would date a koopa queen?

[Sonic et Mario][Sonic and Mario]
Le fardeau repose sur les héros du grand écran !The burden falls on heroes of the screen
(Youpi !)(Woohoo)

[Luigi][Luigi]
PutainFuck it

[Luigi et Tails][Luigi and tails]
Prêt, joueur deux ! Prêt, prêt, joueur deux !Ready player two, ready ready player player two
Prêt, joueur deux ! Prêt, prêt, joueur deux !Ready player two, ready ready player player two

Il est temps d'élever la voix, il est temps de faire du bruit !It's time to raise my voice, it's time to make some noise
Parce que je suis un second choix, je ne suis qu'un second choix !'Cause I'm a second choice, I'm just a second choice
Soi-disant protagoniste, tu façonnes mes agonies !So-called protagonist, you mold my agonies
Je me relève de mes genoux, j'appuie sur démarrer maintenant !I get up off my knees, I'm pressing start now

[Luigi][Luigi]
Quand son bébé est en danger, je coursWhen his baby in trouble, I'm running
Je joue son humble double plus grand, mais quand il s'agit de mon chéri, il disparaît et me regarde trébucherI'm playing his humble taller double, when it's 'bout my boo, he's ghostin and watching me stumble

[Queues][Tails]
Tu vas détester ma lutte, parce que je vais m'emparer de la bulle d'airYou be hatin' my struggle, 'cause I'ma snatch the air bubble
J'essaie juste de vivre, essaie de me libérer de ton petit frèreI'm just tryna live, try to set me free from your lil brotha
[Luigi][Luigi]
Le film m'a déçu. J'y ai joué moins de temps que ToadThe movie sold me short, was in it less than toad
Je parie mes spaghettis !I'm betting my spaghetti-

[Luigi et Tails][Luigi and tails]
Tu te fais piétiner !You're getting stomped on

[Queues][Tails]
Nous ne sommes jamais en première ligne, une simple réflexion après coupWe're never at the front, a spinoff afterthought
Cette fois, nous rattrapons notre retardThis time we're catching up

[Luigi et Tails][Luigi and tails]
Pour t'arracher ces foutues aiguilles !To tear your freakin' needles off

[Luigi][Luigi]
J'en ai marre de dérangerI'm tired of being a bother

[Queues][Tails]
Un joueur deux est égal à zéroA player two equals zero

[Luigi][Luigi]
C'est toujours Mario BrosIt's always Mario brothers

[Queues][Tails]
Et Sonic HeroesAnd sonic heroes

Révoltez-vous contre les hérissons de la gloireRise up against glory hedgehogs
Et le glouton qui avale des champignonsAnd mushroom-swallowing glutton
Nouvelle partie + nous attend, maintenant on appuie frénétiquement sur les boutons !New game plus awaits, now we smash buttons
Nous ne sommes pas des jouets mécaniques, remontés simplement par votre voix !We're not your clockwork toys, wound up with just your voice
Toujours un second choix, nous ne sommes pas un second choix !Always a second choice, we're not a second choice
Vous, prétendus protagonistes, vous façonnez nos souffrances !So-called protagonists, you mold our agonies
On se relève, attendez une secondeWe're getting off our knees, just wait a second
Il est temps d'élever la voix, il est temps de faire du bruit !It's time to raise my voice, it's time to make some noise
Nous ne sommes pas un second choix, nous ne sommes pas un second choix !We're not a second choice, we're not a second choice
Soi-disant protagoniste, tu façonnes nos souffrances !So-called protagonist, you mold our agonies
On se relève, on démarre en trombe !We're getting up off our knees, we're smashing start now

Prêt, joueur deux ! Prêt, prêt, joueur deux !Ready player two, ready ready player player two
Prêt, joueur deux ! Prêt, prêt, joueur deux !Ready player two, ready ready player player two
Prêt, joueur deux ! Prêt, prêt, joueur deux !Ready player two, ready ready player player two
Prêt, joueur deux ! Prêt, joueur prêt !Ready player two, ready ready player player