Sages Song

Canción del Sabio

Sages Song

Dos en el arbustoTwo in the bush
Uno en la manoOne in the hand
Vive un pocoLive a little
Mientras puedasWhile you can
Los buenos tiempos lleganGood times come
Pero no duran muchoBut don't last long
Así lo dice la canción del sabioSo say's this sage's song
No me hablesDon't you talk to me
De esperanza perdidaAbout lost hope
Nuestra última esperanzaOur last hope

Y en cada sombraAnd as for every shadow
Yace una persona en el solLies a person in the sun
Como la sombra de la sombraAs for the shadow's shadow
Como el hijo del solAs for the Sun's Son

Pequeño enigmaLittle riddle
Corriendo por ahíRunning round
Se siente como alcanzarFeels like reaching up
Mientras caesWhile falling down
La primavera es este paso en falsoSpring's this misstep
El verano cae la coronaSummer's fall the crown
Mientras vivimos aquíWhile living here
En la ciudad del inviernoIn Winter town
No me hablesDon't you talk to me
De esperanza perdidaAbout lost hope
Nuestra última esperanzaOur last hope

Y en cada sombraAnd as for every shadow
Yace una persona en el solLies a person in the sun
Como la sombra de la sombraAs for the shadow's shadow
Como el hijo del solAs for the sun's son
Y en cada sombraAnd as for every shadow
Yace una persona en el solLies a person in the sun
Y para todos los buenos díasAnd for all the good-morrows
Que aún no han comenzadoThat have yet begun