Andy Sundwall

Andy Sundwall

Andy Sundwall

En plumas vinimos, aprendimos de tus formas y trucos y crecimos.In feathers we came, we learned from you ways and the tricks up your sleeve and we grew.
Pero la distancia entre la tierra y nuestros pies fue lo único que nunca cambió.But the distance between the earth and our feet was the only thing never to change.
Pero abrió nuestros ojos a algo que ellos pasaron por alto.But it opened our eyes to something they missed.
Algo que guardaron en el estante.Something they put away back on the shelf.
No pueden verlo a través del vestido impecable, así que cantan como un extraño en lugar de aquel al que llaman hogar.They can't see it through the immaculate dress, so they sing like a stranger instead of the one they call home.
No podemos creer en todo lo que escuchamos.We can't believe in everything we hear.
Los diamantes por asociación no cuentan.Diamonds by association don't count.
No estoy diciendo que lo tengamos todo resuelto, pero ¿por qué aceptar plata cuando te dan oro? ¿De qué sirve tener solo un ala?I am not saying we've got it all figured out, but why accept silver when you're given gold? What good is just one wing?
Apegado a tus formas, zarandeado por el mar.Stuck in your ways, tossed about by the sea.
Agitando tu arma que nunca dispararás.Waving around your gun that you'll never shoot.
No desperdicies la gracia de la vida y no asumas que todos somos iguales.Waste not life's grace and don't assume that we are all the same.
Levántate, gira y dibuja.Stand up, turn and draw.
No soy ellos, no somos ellos, ellos no son nosotros y no nos relacionamos.I am not them, we are not them, they are not us and we don't relate.
Somos tan iguales como los pulmones al mar.We are as much the same as lungs to the sea.
Por favor, no confundas el corazón, detrás del nombre.Please don't confuse the heart, behind the name.
Poniendo sus voces por encima de la multitud para que todos escuchen que son poderosos y grandiosos.Putting their voices on top of the crowd so that everyone hears they are mighty and great.
Quizás estoy roto y quizás estoy temblando, pero al menos digo lo que digo.Maybe I am broken and maybe I am shaking, but at least I say what I say.
Confieso, estábamos aburridos de tus formas.I confess, we were bored from your ways.
Nos aburrimos de tus formas. Queremos más.We grew bored from your ways. We want more.
No podemos alejarnos del océano solo porque las olas son fuertes.We can't step away from the ocean just because the waves are thick.
Oh, resistimos.Oh, we press.