Carte Blanche

Mano libre

Carte Blanche

Hemos vivido.We’ve lived.
Hemos sangrado.We’ve bled.
Somos los que has dejado.We are the ones you’ve left.
Estamos perdidos,We’re lost,
Despedidos.Dismissed.
Recordaremos esto.We will remember this.

Somos la respuesta a esta mentira.We are the answer to this lie.

Hemos vivido.We’ve lived.
Hemos sangrado.We’ve bled.
Somos los que has dejado.We are the ones you’ve left.
Estamos perdidos,We’re lost,
Despedidos.Dismissed.
Ahora es el momento,Now’s the time,
Paga la maldita deuda.Pay the fucking debt.

Y no dejaré que esto pase,And I won’t let this pass,
La verdad siempre saldrá a la luz.The truth will always surface.

No temas cuando mires a los ojos de un cobarde.Don’t fear when you look in a coward’s eyes.
Lo incorrecto es nunca hacer nada.The wrong this is to never do anything.
Les hemos permitido chupar de nuestras espaldas por demasiado tiempo,We’ve let them leach of our backs too long,
Dejemos que el mundo sepa que somos la respuesta.Let the world know we are the answer.

Hemos vivido.We’ve lived.
Hemos sangrado.We’ve bled.
Somos los que has dejado.We are the ones you’ve left.
Estamos perdidos,We’re lost,
Despedidos.Dismissed.
Recordaremos esto.We will remember this.

Guarda una oración por la integridad.Save a prayer for integrity.
Estamos en la nada,We’re down to nothing,
Nuestras manos están vacías.Our hands are empty.
¿Y valió la pena siquiera, dime?And was it even worth it, tell me?
¿Vale la sangre en tus manosIs the blood on your hands
Su precio en oro?Worth its price in gold.

¡Haz que paguen! ¡Ha llegado el momento de hacerles pagar!Make them pay! Time has come to make them pay!
Nuestras manos están vacías.Our hands are empty.

No temas cuando mires a los ojos de un cobarde.Don’t fear when you look in a coward’s eyes.
Porque estamos justificados.For we are justified.