The Social Meltdown

El Colapso Social

The Social Meltdown

No puedo creer cómo intentas menospreciarmeI just can’t believe how you're trying to put me down
Un acto de celosAn act of jealousy
No cederé ante tus acusaciones,I’m not giving in to your accusation,
Me haces más fuerte, con ojos llenos de rencorYou make me so much stronger, spiteful eyes
Ahora intentas revelarteNow you’re trying to reveal yourself
Tuviste tus oportunidades pero las desperdiciasteYou’ve had your chances but you threw it away

Siempre lo supe,I knew it all along,
Escondes tu verdad detrás de una sonrisaYou hide your truth behind a smile
Y seré yo quien se ría cuando todo se vuelva en tu contraAnd I’ll be the one laughing when it all comes around
Este es el fin entre nosotros, este es el fin de lo que seráThis is the end of us, this is the end of what will be
¿Por qué no me dejas vivir de nuevo?Why won’t you let me live again
Las sombras me persiguenShadows are chasing me around
Nunca me he sentido tan perseguidoI’ve never felt so haunted
Ensombrece mis momentos más brillantesEndarken my brightest moments
No vales mi tiempo, recógeloYou’re not worth my time, pick it up
¡Puaj!Blegh!

¿Esto es lo que llamas amistad?Is this what you call friendship?
¡Gran antipatía, déjame de seguir (jajaja!)Epic dislike, unfollow me (hahaha!)
Ahora mira todo el daño que has causadoNow look at all the damage you’ve done
¡Egoísta! Enfrenta las consecuenciasSelfish! Face the consequences
¡Prepara el escenario! ¡Este espectáculo aún no ha terminado!Set the stage! This show ain’t over yet
Así que haz tu camino, porque no retrocederéSo make your way up, cause I won’t back down

Siempre lo supe,I knew it all along,
Escondes tu verdad detrás de una sonrisaYou hide your truth behind a smile
Y seré yo quien se ría cuando todo se vuelva en tu contraAnd I’ll be the one, laughing when it all comes around
Este es el fin entre nosotros, este es el fin de lo que seráThis is the end of us, this is the end of what will be
¿Por qué no me dejas vivir de nuevo?Why won’t you let me live again
Derríbame, déjame vivir de nuevoTear me down, let me live again
He hecho todo lo que he podidoI’ve done all that I can
Derríbame, déjame vivir de nuevoTear me down, let me live again
He hecho todo lo que he podidoI’ve done all that I can