The Glamour And The Shame

Der Glanz und die Schande

The Glamour And The Shame

Nun, das ist mein Vortrag,Well this is my recital,
wir lügen, wie es Liebende tun.we lie the way that lovers do.

Nun, ich bin der Geist der Tragödie und ich hasse jede Sekunde davon.Well I am the ghost of tragedy and I hate every second of it.

Poetische Hände, die meine Schreie ersticken.Poetic hands that choke my screams.
Während ich auf die andere Seite falle, mit meinen Armen um ihre Taille, weiß ich, dass ich zu Hause bin.As I fall to the other side with my arms around her waist I know I'm home.

Über Bahngleise und Straßensperren habe ich nie aufgehört zu glauben,Over train lines and roadblocks I never stopped believing,
und ich habe nie aufgehört, dich zu lieben.and I never stopped loving you.
Dieses Mädchen ist zerbrechlich.This girl is fragile.

Wir werden das alleine schaffen und ich werde dir alles zeigen.We'll make this on our own and I will show you everything.
Wir werden das alleine schaffen,We'll make this on our own,
und ich werde dir zeigen, dass sich das nicht ändern wird.and I will show you this wont change.

Verändere mein Leben, von dieser Schande.Change my life, from this shame.
Nimm mein Leben, von dieser Schande.Take my life, from this shame.

Es liegt ganz an der Art, wie sie sich bewegt, heute Nacht gehört uns.It's all in the way she moves, tonight is our night.
Es liegt ganz an der Art, wie sie sich bewegt.It's all in the way she moves.
Also folge mir durch Hotelzimmer, wir lügen, wie es Liebende tun.So follow me through hotel rooms, we'll lie the way that lovers do.