Jamais Te Esquecerei

Jamás Te Olvidaré

Jamais Te Esquecerei

Por dentro estoy sufriendo,Por dentro estou sofrendo ,
Sabiendo que te perdí.Sabendo que te perdi.
Por fuera estoy viviendo,Por fora estou vivendo,
Fingiendo que te olvidé,Fingindo que te esqueci,
De cerca conozco el amor,De perto conheço o amor,
De lejos conozco la bondad.De longe conheço a bondade.
Hoy te conozco a ti,Hoje conheço você,
A quien amo de verdad.Que amo de verdade.

Te amé y tú ni siquiera te importó, ahora te olvidé.Te amei e você nem ligou agora te esqueci.
No me das valor,Nem meda valor,
Ni siquiera me escuchas,Ao menos me ouvir,
Amo tu forma de hablar,Eu amo teu modo de falar,
Me pongo perturbado y sin saber qué hacer,Fico perturbado e sem jeito,
Cuando veo tu mirada.Quando vejo seu olhar.

Por las calles que caminé y las personas que encontré,Pelas ruas que passei e pessoas que encontrei,
Tú fuiste una de ellas que jamás olvidaré,Vc foi uma delas que jamais esquecerei,
Amo a esa chica pero ella no me nota,Amo aquela mina mas ela não me nota ,
¿Qué culpa tengo de amar a una idiota?Que cupa tenhu eu de amar uma idota.

Una idiota que no valora lo que hice,Uma idiota que não da valor pelo oq fiz,
Pensé que algún día sería feliz,Achei q um dia eu seria feliz ,
Pero tú me hiciste pensar diferente,Mas você fez eu pensar diferente ,
Abriste mis ojos y arreglaste mi mente.Abriu meus olhos e concerto a minha mente.

Nada mejor que estar enamorado,Nada melhor q ficar apaixonado ,
Lástima que esto termina y no estoy equivocado,Pena q isso acaba e eu n estou errado,
Amor, apuesto que te amo,Amor pode apostar amo você,
Me gusta y apuesto que tú me gustas a mí.Gosto e aposto que você gosta de min.

Recuerdo aquel día que nos quedamos frente al espejo,Lembro akele dia que ficamos na frente do espelho,
Tomando fotos y dándonos algunos besos,Tirando fotos e dando alguns beijos,
Entonces empezó a llover, y tú me abrazaste,Então começou a chover,ai você me deu um abraço,
Que nunca olvidaré, miré tus ojos y te dije,Que nunca vou esquecer, olhei em teus olhos e te disse,
“te amo”."amo você".

Recuerdos que me atormentan día a día,Lembranças que me perturbam dia-a-dia,
Al menos es algo bueno, no es algo que te atormenta sin razón,Pelo menos é uma coisa boa, não é aqulo que te enferniza atoa,
¿Será que algún día te olvidaré?Será que algum dia vou te esquecer?
¿Será que algún día al menos diré,Será que algum dia vou ao menos falar,
Que tú no eres la persona correcta para amar?Que você não é a pessoa certa pra amar.

El amor es un sentimiento bueno, mientras se está usando,Amor é um sentimento bom , enquanto esta sendo usado,
De repente, se convierte en una pesadilla, todo se vuelve incorrecto,Derrepente , se transforma em um pesadelo ,torna tudo errado,
Te deja con dolor en el corazón y haces todo para evitarlo,Te deixa com dor no coração e você faz de tudo para evitar,
Pero es inevitable, es algo que no se puede dejar de lado,Mas isso é inevitavel , é uma coisa que não da pra deixar de lado,
Intenta amar a otra persona porque es lo único que hacer,Tente amar outra pessoa porque é a unica coisa a fazer,
Jaja. Te recomiendo eso a ti.Haha. recomendo isso a você.

Ella fue del tipo que te llama “amor infinito”,Ela foi do tipo que te chama de "amor infinito",
Ella llenó mi vida, a largo plazo,Ela preencheu minha vida , a longo prazo,
Ella buscó lo que era difícil de encontrar,Ela buscou oque era dificil de ser encontrado,
Ella cambió el amor por un tal de chisme,Ela trocou o amor por um tal de buxixo,
Pero el chisme no fue lo que duró, jaja fue el amor.Mas buxixo não foi que durou , haha foi o amor.

Me llamaste a casa, para decirme que contigoMe ligou em casa , para me falar que comigo
Querías terminar, sin motivo, dolor o sentimientos,Você queria terminar, sem causa, dor ou sentimentos,
Terminaste conmigo y dejaste este sufrimiento,Você terminou comigo e deixou esse sofrimento,
Maldito dolor, tan fuerte que ni siquiera puedo componer.Maldita dor, que é tão forte que nem consigo compor.