O Céu É o Limite

El cielo es el límite

O Céu É o Limite

Continúo siendo sencillo como quieroContinuo o singelo do jeito que eu quero
El tiempo pasa rápido mientras más tiempo esperoO tempo sobe rápido enquanto mais tempo eu espero
No me apresuro ante tanto odioNão me precipito diante de tanto ódio
Puedo ganar el campeonato incluso sin subir al podioPosso ganhar o campeonato mesmo sem subir no pódio

Para los que no creían que llegaría hasta aquíPros que desacreditaram que eu ia chegar nessa
No soy yo quien convierte ilusiones en promesasNão sou eu que transformo ilusões em promessas
No estoy en el suelo, puedo llegar más altoNão tô no chão, no mais alto eu posso chegar
Mis problemas son solo otra barrera que superarMeus problemas são mais uma barreira pra ultrapassar

Tengo fuerzas para luchar, puedo seguir adelanteEu tenho forças pra lutar, eu posso seguir em frente
Falsas ideologías no entran en mi menteFalsas ideologias não entram na minha mente
Soy delincuente, soy lo que quierasSou deliqüente, sou o que você quiser
Pero adelanto mi camino con mi feMas antecipo minha caminhada com minha fé

Mientras muchos se desvían, se pierden en el caminoEnquanto vários desandam, se perdem pelo caminho
Yo me mantengo firme y fuerte aunque esté soloMe mantenho firme e forte nem que eu esteja sozinho
Llegué de a poquito, llegué de a pocoCheguei no sapatinho, eu cheguei na miúda
Para los desorientados, Dios siempre da una ayudaPros desorientados, Deus sempre dá uma ajuda

Una pluma, una mente y un cuadernoUma caneta, uma mente e um caderno
Treinta y dos líneas evitándome de este infiernoTrinta e duas linhas me desviando desse inferno
No me desvío de la misión, sé bien cuál es mi funciónEu não ramelo da missão, sei bem da minha função
Mis versos entran en tu mente y en tu corazónMeus versos entram na sua mente e no coração

No soy del tipo que se desvía en el caminoNão sou do tipo que desanda na estrada
No tengo mi mente afectada ni contaminadaNão tenho minha mente abalada e nem contaminada
Para los falsos, mi rap es un golpePros vermes falsos, meu rap é uma facada
Los envidiosos intentan herirme, pero nunca logran nadaOs bico tenta me ferir, mas nunca arruma nada

Son muchas falsas promesas que el mundo te ofreceSão várias falsas promessas que o mundão lhe oferece
Y con todo eso, tus ideas se entorpecenE com tudo isso, suas ideias entorpecem
Mientras piensan que no alcanzaré mi metaEnquanto pensam que minha meta não vou alcançar
El cielo es el límite y nada cambiaráO céu é o limite mesmo e nada vai mudar

Nada cambiará, chicoNada vai mudar, moleque
Y nada cambiaráE nada vai mudar

El progreso lo hacemos nosotros, el éxito viene detrásProgresso é nós que faz, sucesso vem logo atrás
Nos limitamos a enfrentar cosas que ya son comunesNos limita enfrentar coisas que já são banais
Luchando unos contra otros, pareciendo animalesLutando uns com os outros parecendo animais
Devorando cerebros humanos, como caníbalesDevorando cérebros humanos, tipo canibais

El hombre no evoluciona, eso me molestaO homem não evolui, isso me atrapalha
Solo sabe vestirse y afeitarseSó sabe se vestir e fazer a barba
Las actitudes siguen desarrollándoseAs atitudes continuam se desenvolvendo
Y vivimos sin saber por qué estamos viviendoE a gente vive sem saber pelo o que nós tá vivendo

Mis ancestros crearon una cultura, levantaron fortalezasMeus ancestrais fizeram uma cultura, ergueram fortalezas
Dejaron una herencia de secretos e incertidumbresDeixaram uma herança de segredos e incertezas
¿A dónde llegamos, a dónde vamos, qué creamos?Aonde chegamos, pra onde vamos, o que nós criamos?
Todavía piensan que somos los que estamos despistadosOs caras ainda acha que é nós que está moscando

No soy del tipo que se desvía en el caminoNão sou do tipo que desanda na estrada
No tengo mi mente afectada ni contaminadaNão tenho minha mente abalada e nem contaminada
No soy del tipo que se desvía en el caminoNão sou do tipo que desanda na estrada
No tengo mi mente afectada ni contaminadaNão tenho minha mente abalada nem contaminada

Son muchas falsas promesas que el mundo te ofreceSão várias falsas promessas que o mundão lhe oferece
Y con todo eso, tus ideas se entorpecenE com tudo isso, suas ideias entorpecem
Mientras piensan que no alcanzaré mi metaEnquanto pensam que minha meta não vou alcançar
El cielo es el límite y nada cambiaráO céu é o limite mesmo e nada vai mudar

Nada cambiará, chicoNada vai mudar, moleque
Y nada cambiaráE nada vai mudar
The chaz mcsThe chaz mcs
Y nada cambiaráE nada vai mudar
Y nada cambiaráE nada vai mudar