Papo De Amar

Charla de Amar

Papo De Amar

Mientras el amor despierta me encuentro medio vacíoEnquanto o amor desperta me encontro meio vazio
Perder a quien más amamos deja el corazón fríoPerder quem mais amamos deixa o coração frio
Y solo quien ha sentido una situación así está conectadoE só quem sentiu uma fita assim que tá ligado
Que es mejor un amor real que varios falsos a tu ladoQue é melhor um amor do que vários falsos do seu lado

Amar no es complicado, solo requiere experienciaAmar não é complicado, só exige experiência
Pero ama más la personalidad, menos la aparienciaMas ame mais a personalidade, menos a aparência
No te preocupes por la decencia, eso es lo de menosNão se preocupe com a decência, aí é o de menos
Solo basta amar, lo demás viene con cierta frecuenciaSó basta amar, o resto vem com uma certa frequência

Cada minuto que pasa el corazón se aprietaA cada minuto que passa o coração aperta
Seguro de estar amando a la persona correctaCerteza de estar certa amando a pessoa certa
Pero mi meta es devolver el mismo cariñoMas minha meta é retribuir o mesmo carinho
No cierres el corazón, pero no dejes la mente abiertaNão feche o coração, mas não deixe a mente aberta

No juego con las palabras ni con los sentimientosNão brinco com as palavras nem com os sentimentos
Es odio y amor en el mismo alineamientoÉ ódio e amor no mesmo alinhamento
Fuerza del tiempo, situaciones de rutinaForça do tempo, fitas de rotina
Amor frenético aumentando la adrenalinaAmor frenético aumentando a adrenalina

Mi amor no está en tus adidas o air maxMeu amor não tá no seu adidas ou air max
Mi opinión sobre ti no es la de los chicosMinha opinião sobre você não é a dos moleques
Todo lo que siento es lo que me motivaTudo o que eu sinto é o que vem me motivando
Pero cuando estamos amando de todo eso nos olvidamosMas quando estamos amando disso tudo a gente esquece

Un poeta quejándose de su poesíaUm poeta reclamando da sua poesia
Un tipo viviendo la vida en la misma monotoníaUm cara vivendo a vida na mesma monotonia
Chica sin emociones, sin razones en el día a díaMina sem emoções, sem razões no dia-a-dia
Un indigente sin cobija en las noches frías...Um morador de rua sem cobertor nas noites frias...

A veces te detienes a reflexionarÀs vezes você para pra refletir
A veces sientes la misma situación que ya sentíÀs vezes sente a mesma fita que eu já senti
A veces sientes que tu mente no está ahíÀs vezes sente que sua mente não está por ali
Pero no dices nada, dejas que el amor fluyaMas nem fala nada, deixa o amor fluir

Hasta cuándo durarán estas charlas de amarAté quando vai durar esses papos de amar
No sé cómo fue ni cómo seráEu não sei como foi e nem como será
Y de aquí en adelante, me esforzaréE daqui pra frente, eu vou me esforçar
En estas charlas de amar, en estas charlas de amarNesses papos de amar, nesses papos de amar

Es en esa sonrisa tuya de lado que me resumoÉ naquele seu sorriso de canto que eu me resumo
Porque nuestras manos solo tiemblan cuando estamos juntosPorque nossas mãos só tremem quando nós estamos juntos
Lágrimas caen, sentimientos son compartidosLágrimas caem, sentimentos são compartilhados
No hay amor perfecto con parejas separadasNão há amor perfeito com casais separados

Y el corazón acelerado es porque estás cercaE o coração disparado é porque você tá perto
No estoy en cámara lenta pero a tu lado hasta me vuelvo lerdoNão tô em slow motion mas do seu lado até fico lerdo
Tus labios tocan los míos, la piel erizadaSeus lábios tocam os meus, a pele arrepiada
"Te amo" en mi oído tú decías"Eu te amo" no meu ouvido você falava

La felicidad viene acompañada de amorA felicidade vem acompanhada de amor
La mejor parte es nosotros dos bajo las cobijasA melhor parte é nós dois embaixo do cobertor
Es solo entregarse sin vergüenza algunaÉ só se entregar sem nenhuma vergonha
No es la opinión ajena la que dirá a quién amasNão é a opinião alheia que vai dizer quem você ama

Lo que cuenta para ti es la felicidadO que conta pra ti é a felicidade
Sonreír al lado de quien amaste de verdadSorrir ao lado de quem você amou de verdade
Compartiendo momentos tristes y alegresCompartilhando momentos tristes e alegres
Disfrutando la vida sin restricciones de edadAproveitando a vida sem restrições de idade

Es solo celebrar y vivir tu vidaÉ só comemorar e viver a sua vida
Aprovechando el momento y disfrutando la brisaAproveitando o momento e aproveitando a brisa
Y estas charlas de amar llegaron como de la nadaE esses papos de amar chegaram tipo do nada
Y hoy no quieres buscar ninguna salidaE hoje você não quer procurar nenhuma saída

Hasta cuándo durarán estas charlas de amarAté quando vai durar esses papos de amar
No sé cómo fue ni cómo seráEu não sei como foi e nem como será
Y de aquí en adelante, me esforzaréE daqui pra frente, eu vou me esforçar
En estas charlas de amar, en estas charlas de amarNesses papos de amar, nesses papos de amar