Traducción generada automáticamente
wish u knew
The Cherry Bombs
Desearía que supieras
wish u knew
Ya no sé másI don't know anymore
Si puedo esconderme másIf I can hide anymore
Pretender que estoy bien aún másPretend I'm fine evenmore
No puedo detener este sentimiento dentroCan't stop this feeling inside
Cuando miro en tus ojosWhen I look into your eyes
Algo diferente en el ambienteSomething different with the mood
La primera vez que entraste a esa habitaciónThe first time you walked into that room
Yo sabía que tú sabías de míI knew of you knew of you
Pero nunca pensé nada de esoBut never thought anything of it
Eras solo un amigo de un amigoYou were just a friend of a friend
Nunca pensé que podría significar algoNever thought it could mean anything
Pero cambiaste todoBut you changed everything
Pero ahoraBut now
Ya no sé másI don't know anymore
Si puedo esconderme másIf I can hide anymore
Pretender que estoy bien aún másPretend I'm fine even more
No puedo detener este sentimiento dentroCan't stop this feeling inside
Cuando miro en tus ojosWhen I look into your eyes
Sí, salimos como cada semanaYeah, we hung out like every week
Luego nos distanciamos como las hojas de otoñoThen we fell out like the autumn leaves
Oh, desearía que te quedaras aquíOh, I wish you would stay right here
ConmigoWith me
Ya no sé másI don't know anymore
Si voy a sobrevivirIf I'll survive at all
Me tienes atrapadoYou've got me stuck
Y no séAnd I don't
Qué hacer sin tiKnow what to do without you
Todo parece tan nuevoEverything seems so brand new
Desearía ser más bonitaI wish I was prettier
Y desearía tener mejor cabelloAnd I wish I had better hair
Y desearía que me hablaras másAnd I wish you'd talk to me more
Y desearía que hubiéramos hecho esto antesAnd I wish we'd done this before
Quizás si supieras la verdadMaybe if you knew the truth
Escribí esta canción sobre tiI wrote this song about you
Quién sabe, tal vez puedas notarWho knows maybe you can tell
¿Es obvio lo mucho que me caí?Is it obvious how hard I fell
Ya no sé másI don't know anymore
Ya no sé másI don't know anymore
Si puedo esconderme másIf I can hide anymore
Pretender que estoy bien aún másPretend I'm fine even more
No puedo detener este sentimiento dentroCan't stop this feeling inside
Cuando miro en tus ojosWhen I look into your eyes
Ya no sé más (desearía ser más bonita y desearía tener mejor cabello)I don't know anymore (I wish I was prettier and I wish I had better hair)
Si voy a sobrevivir (y desearía que me hablaras más y desearía que hubiéramos hecho esto antes)If I'll survive at all (and I wish you'd talk to me more and I wish we'd done this before)
Me tienes atrapado (quizás si supieras la verdad, escribí esta canción sobre ti)You've got me stuck (maybe if you knew the truth I wrote this song about you)
Y no sé qué hacer sin ti (quién sabe, tal vez puedas notar)And I don't know what to do without you (who knows maybe you can tell)
Todo parece tan nuevo (¿es obvio lo mucho que me caí?)Everything seems so brand new (is it obvious how hard I fell)
Ya no sé más (desearía ser más bonita y desearía tener mejor cabello)I don't know anymore (I wish I was prettier and I wish I had better hair)
Si puedo esconderme más (y desearía que me hablaras más y desearía que hubiéramos hecho esto antes)If I can hide anymore (and I wish you'd talk to me more and I wish we'd done this before)
Pretender que estoy bien aún más (quizás si supieras la verdad, escribí esta canción sobre ti)Pretend I'm fine even more (maybe if you knew the truth I wrote this song about you)
No puedo detener este sentimiento dentro (quién sabe, tal vez puedas notar)Can't stop this feeling inside (who knows maybe you can tell)
Cuando miro en tus ojos (¿es obvio lo mucho que me caí?)When I look into your eyes (is it obvious how hard I fell)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cherry Bombs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: