Colours

Colores

Colours

En un océano sin orilla
Into an ocean without a shore
Buscando libertad sin puerta
Looking for freedom without a door
Curar la enfermedad sin una cura
Healing the sickness without a cure
Todo está perdido en la traducción un poco más
It's all lost in translation a little more

Sé que nunca me amaste
I know you never really loved me
Pero lo escondiste bien
But you hid it well
Sé que nunca me quisiste
I know you never really wanted me
Pero nunca pude decirlo
But I could never tell
Os digo a todos una despedida
I bid you all a fond farewell
A veces la lluvia picará
Sometimes the rain will sting
A veces el color se drena del amor
Sometimes the colour drains from love

Afuera la luz
Turning the light out
Para hacer que se detenga
To make it stop
Te he dado lo que querías
I've given you what you wanted
Pero lo que querías no es mucho
But what you wanted is not a lot
Oh, todos somos culpables de un corazón imprudente a veces
Oh we're all guilty of a reckless heart sometimes
Pero no actúes tan imprudente cuando tienes el mío
But don't act so reckless when you've got mine

Sé que nunca me amaste
I know you never really loved me
Pero lo escondiste bien
But you hid it well
Sé que nunca me quisiste
I know you never really wanted me
Pero nunca pude decirlo
But I could never tell
Os digo a todos una despedida
I bid you all a fond farewell
A veces la lluvia picará
Sometimes the rain will sting
A veces el color se drena del amor
Sometimes the colour drains from love

El color sigue funcionando
The colour keeps running
El color sigue funcionando
The colour keeps running
El color sigue corriendo
The colour keeps running over
El color sigue funcionando
The colour keeps running
El color sigue funcionando
The colour keeps running
El color sigue corriendo
The colour keeps running over

Sé que nunca me amaste
I know you never really loved me
Pero lo escondiste bien
But you hid it well
Sé que nunca me quisiste
I know you never really wanted me
Pero nunca pude decirlo
But I could never tell
Os digo a todos una despedida
I bid you all a fond farewell
A veces la lluvia picará
Sometimes the rain will sting
A veces es todo lo que amas
Sometimes it's everything you love
Tú amas
You love
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh