Have You Seen Her?

Hast du sie gesehen?

Have You Seen Her?

Intro (wortlose Gesänge mit verzerrter Gitarre) [2X]:Intro (wordless vocals w/fuzz guitar) [2X]:

(gesprochen)(spoken)

Vor genau einem MonatOne month ago today
War ich glücklich wie ein SpatzI was happy as a lark
Doch jetzt gehe ich spazierenBut now I go for walks
Ins Kino - vielleicht in den ParkTo the movies - maybe to the park

Und setze mich auf die alte BankAnd have a seat on the same old bench
Um die Kinder spielen zu sehen (huh)To watch the children play (huh)
Weißt du, morgen ist ihre ZukunftYou know, tomorrow is their future
Doch für mich ist es nur ein weiterer TagBut to me, just another day

Sie versammeln sich um michThey all gather around me
Sie scheinen meinen Namen zu kennenThey seem to know my name
Wir lachen, erzählen ein paar WitzeWe laugh, tell a few jokes
Aber das lindert meinen Schmerz nichtBut it still doesnt ease my pain

Ich weiß, ich kann mich nicht vor einer Erinnerung versteckenI know I cant hide from a memory
Obwohl ich Tag für Tag versucheThough day after day Ive tried
Ich sage mir immer wieder, sie wird zurückkommenI keep sayin shell be back
Doch heute habe ich wieder gelogenBut today again I lied

Strophe 1:Verse 1:

Oh, ich sehe ihr Gesicht überall, wo ich hingeheOh, I see her face everywhere I go
Auf der Straße und sogar im KinoOn the street, and even at the picture show
Hast du sie gesehen?Have you seen her?
Sag mir, hast du sie gesehen?Tell me, have you seen her?

Strophe 2:Verse 2:

Oh, ich höre ihre Stimme, wenn der kalte Wind wehtOh, I hear her voice as the cold winds blow
In der schönen Musik im RadioIn the sweet music on my radio
Hast du sie gesehen?Have you seen her?
Sag mir, hast du sie gesehen?Tell me, have you seen her?

Bridge:Bridge:

Warum, oh warumWhy, oh, why
Musste sie nur gehen und weg sein [2: oh, ja]Did she have to leave and go away [2: oh, yeah]
Oh-oh-oh, ich war es gewöhnt, jemanden zum Anlehnen zu habenOh-oh-oh, Ive been used to havin someone to lean on
Und ich bin verlorenAnd Im lost
Baby, ich bin verloren (Oh)Baby, Im lost (Oh)

[Wiederhole die Strophe mit wortlosem Gesang der ersten beiden Zeilen (2X)][Repeat verse w/wordless vocal first two lines (2X)]

Strophe 3:Verse 3:

Oh, sie hat ihren Kuss auf meinen Lippen hinterlassenOh, she left her kiss upon my lips
Doch einen Bruch in meinem Herzen zurückgelassenBut left that break within my heart
Hast du sie gesehen?Have you seen her?
Sag mir, hast du sie gesehen?Tell me, have you seen her?

Strophe 4:Verse 4:

Oh, ich sehe ihre Hand, die nach mir greiftOh, I see her hand reaching out to me
Nur sie kann mich befreienOnly she can set me free
Hast du sie gesehen?Have you seen her?
Sag mir, hast du sie gesehen?Tell me, have you seen her?

[Wiederhole die Bridge][Repeat bridge]

[Wiederhole die Strophe mit wortlosem Gesang der ersten 2 Zeilen (4X)][Repeat verse w/wordless vocal first 2 lines (4X)]

(gesprochen über die 2. und 3. Wiederholung):(spoken over 2nd and 3rd repeats):

Wenn ein weiterer Tag zu Ende gehtAs another day comes to an end
Suche ich nach einem Brief oder etwasIm lookin for a letter or somethin
Irgendetwas, das sie mir senden würdeAnything that she would send
Mit all den Leuten, die ich kenneWith all the people I know
Bin ich immer noch ein einsamer MannIm still a lonely man
Weißt du, es ist lustigYou know, its funny
Ich dachte, ich hätte sie in meiner HandflächeI thought I had her in the palm of my hand

Coda [wiederholen bis zum Verblassen]:Coda [repeat to fade]:

Hast du sie gesehen?Have you seen her
Sag mir, hast du sie gesehen? (sag mir, hast du sie gesehen?)Tell me, have you seen her (tell me, have you seen her?)