Traducción generada automáticamente

He's So Fine
The Chiffons
Il est si beau
He's So Fine
Il est si beauHe's so fine
J'aimerais qu'il soit à moiWish he were mine
Ce beau gosse là-basThat handsome boy over there
Celui avec les cheveux ondulésThe one with the wavy hair
Je ne sais pas comment je vais faireI don't know how I'm gonna do it
Mais je vais le rendre à moiBut I'm gonna make him mine
Être l'envie de toutes les fillesBe the envy of all the girls
C'est juste une question de tempsIt's just a matter of time
C'est un gars douxHe's a soft-spoken guy
Il a aussi l'air un peu timideAlso seems kind of shy
Je me demande si jeMakes me wonder if I
Devrais même tenter ma chanceShould even give him a try
Mais d'un autre côté, il ne peut pas être timideBut then again he can't shy
Il ne peut pas rester en retrait éternellementHe can't shy away forever
Et je vais le rendre à moiAnd I'm Gonna make him mine
Si ça me prend une éternitéIf it takes me forever
Il est si beauHe's so fine
Il doit être à moiGot to be mine
Tôt ou tardSooner or later
J'espère que ce ne sera pas tardI hope it's not later
On doit se retrouverWe've got to get together
Plus tôt c'est, mieux c'estThe sooner the better
Je ne peux pas attendreI just can't wait
D'être dans ses brasTo be held in his arms
Si j'étais une reineIf I were a Queen
Et qu'il me demandait de quitter mon trôneAnd he asked me to leave my throne
Je ferais tout ce qu'il demanderaitI'd do anything that he asked
Tout pour qu'il soit à moiAnything to make him my own
Car il est si beauFor he's so fine
Si beauSo fine




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Chiffons y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: