Traducción generada automáticamente
If You're Listening
The Choir
Si Estás Escuchando
If You're Listening
Cuando el Padre formó al hombre de la tierraWhen the Father formed man from the earth
Con sus manos sopló en mi alma.With His hands he breathed into my soul.
Cuando también creó a la mujer demasiado bien para el bien de cualquiera, tenía que saber que no escucharían Su consejo.When He made the woman too well for anybody's own good He had to know how they wouldn't heed His advice.
Así que tuvieron que dejar el paraíso.So they had to leave paradise.
Expulsados de ese jardín hace mucho tiempo.Driven away from that garden long ago.
¿Se ha desvanecido el signo del pacto en tu cielo?Has the sign of covenant dimmed in your sky?
¿Encontraremos alguna vez el oro?Will we ever find gold?
Sigue las siete franjas a través de mis ojos.Follow all seven stripes across my eyes.
¿Soy joven o viejo?Am I young or old?
Es suficiente recompensa sobrevivir.It is reward enough to survive.
Hombres menos afortunados han sido desollados vivos.Men less fortunate have been skinned alive.
Prefiero ser perdonado que iluminado.I'd rather be forgiven than enlightened.
La gracia es un regalo aún más refinado que el polvo mágico.Grace is a gift even more refined than magic dust.
La misericordia es una cualidad más divina que la confianza.Mercy a quality more divine than trust.
Si estás escuchándome ahora.If you're listening to me now.
Si estás escuchándome ahora.If you're listening to me now.
De todos modos, no te culparía por expulsarme de la ciudad.I wouldn't blame you anyhow for runnin' me out of town.
No he sufrido lo suficiente por el crimen que he cometido.I have not suffered nearly enough for the crime that I've done.
Escucho risas arriba.I hear laughter above.
Tengo ángeles que me aman.I have angels who love me.
Soy afortunado.I'm a lucky one.
Por los pecados que he cometido contra amigos confiados que he engañado.For the sins that I've committed against trusting friends I've outwitted.
Podría haber estado mirando al cañón de una pistola.I might've been staring into the barrel of a gun.
La gracia es una ofrenda más refinada que el polvo mágico.Grace is an offering more refined than magic dust.
La misericordia es una cualidad aún más divina que la confianza.Mercy a quality more diving even than trust.
Si estás escuchándome ahora.If you're listening to me now.
Si estás escuchándome ahora.If you're listening to me now.
De todos modos, no te culparía por expulsarme de la ciudad, de la ciudad.I wouldn't blame you anyhow for running me out of town, out of town.
La gracia es un regalo aún más refinado que el polvo mágico.Grace is a gift even more refined than magic dust.
La misericordia es una cualidad más divina que la confianza.Mercy a quality more divine than trust.
Si estás escuchando esta canción.If you're listening to this song.
Si estás escuchando esta canción.If you're listening to this song.
Espero que lo encuentres en tu corazón.I hope you find it in your heart.
Espero que lo encuentres en tu corazón para perdonar.I hope you find it in your heart to forgive.
Espero que lo encuentres en tu corazón para perdonarme por cada error.I hope you find it in your heart to forgive me every wrong.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Choir y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: