Traducción generada automáticamente
Showdown
The Chosen 1
Enfrentamiento
Showdown
SíYeah
Lo siento en mi sangre; es hora de la batallaI feel it in my blood; it’s time for the battle
Siento la lluvia cayendo desde los cielos arribaI feel the rain coming down from the heaven’s above
Oscuridad que se apodera desde adentro, me encantaDark fillin' from within taking over I love
La adrenalina que sientesThe adrenalin you get
Porque es hora de la batallaCause it’s time for the battle
Sintiendo náuseas e inquietud, el estómago comienza a retumbarFeeling queasy and uneasy stomach is starting to rattle
Pero sueño con vivir para esto, así que ahora sé que estoy listoBut I dream to live for this, so now I know that I’m ready
Y si hay un torneo el viernes, llámame freddieAnd if a tournament is on friday, call me freddie
Este es mi momento, mi año, mi pelea y mi capítuloThis is my time, my year, my fight, and my chapter
Pensaste que eras una amenaza, nunca fuiste un factorYou thought you were a threat, you were never a factor
¡No!No!
Estoy listo para entregar, más que un cartero brad wongI’m down to deliver, than a mail man’s brad wong
Los torneos son funerales, bolsas de cadáveres, canciones tristesTournaments are funerals body bags sad songs
Rigidez cadavérica, son como el pasto siendo cortado muerto o vivo 5 lo llamamos el enfrentamientoRigimortis they're like the grass getting mowed down dead or alive 5 we call it the showdown
Es hora de jugar, hora de pelear, todo es un arma cuando lo sostienes correctamenteIts a time to play time to fight, everything's a weapon when your holding it right
Así que, protege tu izquierda y revisa tu derecha, es el enfrentamiento ¿estás listo para pelear?So, guard your left and check your right, it’s the show down are you ready to fight?
Porque es hora de jugar, hora de pelear, todo es un arma cuando lo sostienes correctamenteCause its a time to play time to fight, everything's a weapon when your holding it right
Así que, protege tu izquierda y revisa tu derecha, es el enfrentamiento, es el enfrentamientoSo, guard your left and check your right, it’s the show down, it’s the show down
Sí, ¡deja que limpie mis botas, prepárate para pelear!Yeah, let me dust my boots off, get ready fight!
Te enfrentas a mí en cualquier momento, supongo que es mejor que traigas una palaYou step to me at anytime guess you better bring a shovel
Enterraré tu carrera y lo haré en mi nivel favoritoImma bury your career and do it on my favorite level
Puedes llamarme tu pétalo porque eres un títere de las fortalezasYou can call me your petal cause you’re a puppet on the strengths
Mira de cerca ahora mientras la leyenda hace lo suyoBack and watch closer now as the legend does his thing
Sé que la gente con la que he estado jugando probablemente no me soporteI know the people I’ve been playing, probably can’t stand me
Bailando sobre ellos como si fuera lisa, flexionando como si fuera jann leeDancing on them like I’m lisa, flexing like I’m jann lee
Rompiendo cuellos como bayman, rompiendo espaldas como si fuera zackSnapping necks like bayman, breaking backs like I’m zack
Pero mis palabras son como kasumi, rápidas como el rayo, atacanBut my words are like kasumi, lightning fast, they attack
Tengo sabiduría en el juego, las batallas que he pasadoI got wisdom in the game, the battles that I’ve been through
Podría alcanzar mi fuerza interior, eliot y genfuI could reach my inner strength, eliot and genfu
¿Todavía no entiendes? Apuesto a que aprenderás a la malaStill don’t understand? I bet you’ll learn the hard way
Acercándome por detrás, hayabusa o ayaneSneak up from behind, hayabusa or ayane
Así que cuando venzas al tableroSo when you bested the board
Brillaré más fuerte como si fuera más ligero, presiona el botón, comienza la batalla porque sabes que soy un luchadorI’ll shine brighter like I’m lighter press the button start the battle cause you know that I’m a fighter
Es hora de jugar, hora de pelear, todo es un arma cuando lo sostienes correctamenteIt's a time to play time to fight, everything's a weapon when your holding it right
Así que, protege tu izquierda y revisa tu derecha, es el enfrentamiento ¿estás listo para pelear?So, guard your left and check your right, it’s the show down are you ready to fight?
Porque es hora de jugar, hora de pelear, todo es un arma cuando lo sostienes correctamenteCause its a time to play time to fight, everything's a weapon when your holding it right
Así que, protege tu izquierda y revisa tu derecha, es el enfrentamiento, es el enfrentamientoSo, guard your left and check your right, it’s the show down, it’s the show down
Es hora de jugar, hora de pelear, todo es un arma cuando lo sostienes correctamenteIts a -time to play time to fight, everything's a weapon when your holding it right
Así que, protege tu izquierda y revisa tu derecha, es el enfrentamiento ¿estás listo para pelear?So, guard your left and check your right, it’s the show down are you ready to fight?
Porque es hora de jugar, hora de pelear, todo es un arma cuando lo sostienes correctamenteCause it's a time to play time to fight, everything's a weapon when your holding it right
Así que, protege tu izquierda y revisa tu derecha, es el enfrentamiento, es el enfrentamientoSo, guard your left and check your right, it’s the show down, it’s the show down



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Chosen 1 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: