Words

Worte

Words

Wenn ich Worte finden könnteIf I could find words
Um dir zu sagen, dass es mir leid tutTo tell you I'm sorry
Damit du verstehstMake you understand
Dass ich genau das meine, was ich sageI mean just what I say

Nach allem, was ich gehört habeAfter all that I've heard
Warum sollte ich mir Sorgen machenWhy should I worry
Wenn wir die feine GrenzeWhen we ride the fine line
Zwischen Liebe und Hass überschreiten?Between love and hate?

Wenn ich weise gewesen wäreIf I had been wise
Wie könnte ich dann an dir zweifeln?Well, how could I doubt you?
Jetzt bin ich ganz alleinNow I'm all alone
Mein Leben ist durcheinanderMy life in disarray

Doch so sehr ich es auch versucheBut try as I might
Ich kann nicht ohne dich lebenI can't live without you
Also klammere ich mich an die HoffnungSo I cling to the hope
Auf einen helleren, besseren TagOf a bright brighter day

Oh, ich weiß, wir haben das alles schon einmal durchgemachtOh, I know we've been through this all before
Wie kann ich beweisen, dass meine Liebe zu dir echt ist?How can I prove my love for you is real?
Nein, ich kann nicht mehr tunNo, I can't do anymore
Wenn ich nur Worte finden könnteIf I could only find words

Und trotzdem hat er TräumeAnd still he has dreams
Und ich muss lernen, damit umzugehenAnd still I must learn to cope
So absurd es auch scheintAbsurd as it seems
Habe ich immer noch HoffnungI still have hope

Wenn ich Verstand hätteIf I had good sense
Und auf alle Warnungen hören würdeAnd heed all the warnings
Würde ich es einfach lassenI would let it be
Und alles in Ruhe lassenAnd leave all well alone

Aber es gibt keine EntschädigungBut there's no recompense
Für das Aufwachen am MorgenFor waking up mornings
Mit dem Gefühl, dass ich es binFeeling sure it's myself
Der der Dumme istWho's the foolish one

Ja, ich weiß, wir haben das alles schon einmal durchgemachtYes, I know we've been through this all before
Wie kann ich beweisen, dass meine Liebe zu dir echt ist?How can I prove my love for you is real?
Nein, ich kann nicht mehr tunNo, I can't do anymore