So Love May Find Us

Para que el amor nos encuentre

So Love May Find Us

Me siento incómodoI'm feeling uneasy
Y me siento raroAnd I'm feeling weird
Todo está llegando en filaEverything's coming down the line
Exactamente como temíaExactly as I feared

Y nadie me ayudaAnd nobody helps me
Y nadie sabeAnd nobody knows
Nadie quedó en esta ciudad con sus...Nobody left in this city with its...
Sus golpes y sus impactosIts hits and its blows

Y la primera vez que apareció el finalAnd the first time the end appeared
Estaba escéptico como el restoI was skeptical like the rest
Me maravillé al ver caer los mercadosI marvelled as the markets fell
Porque hasta entonces supongo que hemos sido bendecidos'Cause up till then I guess we've been blessed

Primero el aguaFirst the water
Y luego la tierraAnd then the earth
Y luego el aire, síAnd then the air, yeah
Por todo lo que valíaFor all it was worth

El fuego fue sutilThe fire was subtle
Quemaba en tus huesosIt burned in your bones
Revolvía en tu marIt churned in your sea
Y te dejaba soloAnd left you alone

Fue entonces cuando noté las estrellasIt was then that I noticed the stars
Consternado al verlas tan viejas y rojasDismayed to see them look so old and red
Estaba escondido mientras los animales rugíanI was hidden as the animals roared
Lo observaba todo desde dentro de tu cabezaWatched it all from inside your head

Y nadie me veAnd nobody sees me
Ahora a nadie le importaNow nobody cares
Nadie vive en la ciudadNobody living in the city
Con sus gracias y airesWith its graces and airs

El fuego era heladoThe fire was icy
Quemaba en tus venasIt burned in your veins
Giraba en tu estelaIt turned in your wake
Subía a tu cerebroShot up your brain

Me siento inseguroI'm feeling uncertain
Me siento expuestoI'm feeling exposed
Siento que podría haber mucho, mucho más en estoI'm feeling there could be much, much more to this
De lo que supongoThan I ever suppose

Cuando pienso en la vida después de la muerteWhen I think about afterlife
Me confundo tantoI become so confused
Me estremezco al pensar en mi amigoI shiver when I think of my friend
Y pienso ¿para qué sirve?And I think what's the use

Ahora tenemos que intentar, intentar, intentarNow we've gotta try, try, try
Tenemos que aprender a decir adiósGotta learn to say goodbye
Tenemos que escupirte en el ojoGotta spit right in your eye
Y encontrar algo de verdad en esta gran mentiraAnd find some truth within this great lie

Siento que estoy heridoFeeling I'm injured
Me siento tan crudoI'm feeling so raw
Como un imbécil infantilLike some childish imbecile
Como un aburrimiento aplastanteLike some crashing bore

El fuego estaba distanteThe fire was distant
Quemaba sin humoIt burned without smoke
Aprendió a soportar el aguaIt learned to stand water
Se puso de pie y hablóIt stood up and spoke

Sintiéndome incómodoFeeling uneasy
Sintiéndome raroFeeling weird
Todo llegando en filaEverything coming down the line
Exactamente como temíaExactly as I feared

Entre el éter y la línea de agua (Escucho voces, gritos)In between the ether and the water line (I'm hearing voices, screams)
Abajo junto a los motores mientras cabalgamos y deslizamos y revolvemos por dentro (él no te llevó a otro lugar)Down beside the engines as we ride and glide and churn inside (he didn't get you somewhere else)
Y afuera la noche imprudente, la incertidumbre me entregó (quería nuestros espíritus)And outside the reckless night, uncertainty delivered me (he wanted our spirits)
Entre las grietas han aparecido (para que el amor nos encuentre)In between the cracks have all appeared (so that love may find us)

(No la he visto, debería creerle, ella será un alma viva)(Haven't seen her, should believe her, she'll be a living soul)

(No la he visto, debería creerle, ella será un alma viva)(Haven't seen her, should believe her, she'll be a living soul)

No quiero tu espíritu ni tus dudasI don't want your spirit or your doubt
No quiero tus desiertos ni tus maresI don't want your deserts or your seas
No quiero la ciudad ni sus sueñosI don't want the city or it's dreams
Solo quiero verte de rodillasI just want to see you on your knees