I Am Such a Drag

Soy Tan Pesado

I Am Such a Drag

Hace diez años me convertí en un hombreTen years ago i was made a man
Diez años antes jugaba a ser un corderoTen years before i played a lamb
Y luego pateé a un caballo justo en el traseroAnd then i kicked a horse right in the can

Hace diez días leí un libroTen days ago i read a book
'Diez formas de saber si tu chica es una ladrona'"ten ways to know your girl's a crook"
Cuando tu corazón no es todo lo que tomóWhen your heart isn't all she took
Tu corazón no es todo lo que tomóYour heart isn't all she took

Hace diez minutos empacaba mi bolsoTen minutes ago i packed bag
Con el dinero de mis bolsillos que hacía que mis pantalones se cayeranWith the money from my pockets that made my pants sag
Pero no me voy para la vieja calle principalBut i'm not leaving for the old main drag

No me estoy yendo, soy tan pesadoI'm not leaving, i am such a drag
No me estoy yendo, soy tan pesadoI'm not leaving, i am such a drag
No me estoy yendo, ven y lleva mi bolsoI'm not leaving, come and take my bag
No me estoy yendo, aquí está mi bandera blancaI'm not leaving, here's my white flag

Hace diez líneas la historia continuóTen lines ago the story went
Diez líneas en un pesebre de iglesiaTen lines in a church pageant
Luego mis ojos fueron atrapados por una coronaThen my eyes were caught by a coronet
Quiero tu escudo de armas alrededor de mi cuelloI want your coat of arms around my neck