Word To The Wise

Consejo para los Sabios

Word To The Wise

En lo profundo de la sombra de tus sueños ocultosDeep in the shade of your hidden dreams
Ojos ardientes miran con voluntad despiadadaBlazing eyes stare with ruthless will
Bajo la piel de tus manos vacilantesBeneath the skin of your wavering hands
Un puño más fuerte permanece firmeA stronger fist stands still

Bajo las cadenas, pesadas en tu espaldaUnder the chains, heavy on your back
Una bestia mordaz espera tu llamadoA biting beast waits for your call
¿Por qué sigues a los ciegos?Why do you follow the sightless?
¿Por qué te unes a ellos en su caída?Why do you join them in their fall?

Porque te dijeron que tuvieras miedo,Because they told you to be afraid,
Que no jugaras con el fuegoNot to play with the fire
Pero un alma sin cicatricesBut a soul without a scar
Es un alma sin deseoIs a soul with no desire

Cuando la vida parece tratarte malWhenever life seems to treat you wrong
No temas sacar las garrasDon't be afraid to pull out the claws
No busques seguridad en la ignoranciaDon't look for safety in ignorance
No sofoces el fuego que canta dentroDon't choke the fire that sings inside

No es fácil, es una lucha interminableIt is not easy, it's an endless fight
Pero le da a la vida un nuevo significadoBut it gives a life a whole new meaning
Hace que cada momento valga la pena vivirMakes every moment worth to be lived
Y todas las dudas se desvanecen...And all the doubts fade away...

Coro:Chorus:
Seguimos adelante, sin caerStill we go on, never to fall
Apuntando más alto, estamos erguidosStill aiming higher we are standing tall
Saca tus miedos, rompe todas las cadenasShake off your fears, break all the chains
Desvela el coraje para desafiar la verdadUnveil the courage to challenge the truth