A Beautiful Start To The End Of The World

Un Hermoso Comienzo Para el Fin del Mundo

A Beautiful Start To The End Of The World

Extraño aunque parezca, he visto un ángel;Strange though it may seem, I've seen an angel;
La perfección retratada en el cuerpo de una chica.Perfection portrayed in the frame of a girl.
Mirar en sus ojos, una dulce forma de morir;To gaze in her eyes, such a sweet way to die;
Un hermoso comienzo para el fin del mundo.A beautiful start to the end of the world.

Sentado aquí solo mientras las cabezas nucleares caen.Sat here alone whilst out warheads are falling.
Comienzo a recordar los oscuros espacios entre medio.I start to recall the dark spaces between.
La vida pasó ante mí - recuerdos crudos arrastrándoseLife flashed before me - raw memories crawling
Tu rostro, el más maravilloso que jamás había visto.Your face the most wondrous I'd ever seen.

En ese mismo instante irrumpiste por la puerta.In that very instant you burst through the door.
Ninguna bomba ha golpeado con esta intensidad antes.No bombshell has hit with this impact before.

Eres el arma de mi distracción masivaYou are the weapon of my mass distraction
Este corazón destrozado por una reacción nuclear.This heart torn apart by a nuclear reaction.
La resistencia es inútil - no hay uso en pelearResistance futile - no use in fighting
Puro shock y asombro ante tu trueno y relámpago.Sheer shock and awe at your thunder and lightning.

Extraño aunque parezca, he visto un ángel;Strange though it may seem, I've seen an angel;
La perfección retratada en el cuerpo de una chica.Perfection portrayed in the frame of a girl.
Mirar en sus ojos, una dulce forma de morir;To gaze in her eyes, such a sweet way to die;
Un hermoso comienzo para el fin del mundo.A beautiful start to the end of the world.

Reiré mientras la explosión me vaporiza.I'd laugh as the blast came to vaporise me.
Tu exquisita sonrisa es lo último que veo.Your exquisite smile is the last thing I see.
Sostenido seguro en mis brazos besando adiós dichososHeld safe in my arms kissing blissful goodbyes
La pasión arde brillante como un fuego en los cielos.Passion burns bright like a fire in the skies.

Extraño aunque parezca, he visto un ángel;Strange though it may seem, I've seen an angel;
La perfección retratada en el cuerpo de una chica.Perfection portrayed in the frame of a girl.
Mirar en sus ojos, una dulce forma de morir;To gaze in her eyes, such a sweet way to die;
Un hermoso comienzo para el fin del mundo.A beautiful start to the end of the world.

¿Qué pasará con mis recuerdos de esta vida que conocemos?What of my memories from this life we know?
Se desvanecerán en la nada mientras rezo y crezco.They'll fade into nothing as I pray and grow.
Tu rostro aún permanece - espíritu divino y embrujador,Your face still remains - haunting spirit divine,
Un destello de amor perdido que nunca podría ser mío.Glimpse of lost love which could never be mine.

Extraño aunque parezca, he visto un ángel;Strange though it may seem, I've seen an angel;
La perfección retratada en el cuerpo de una chica.Perfection portrayed in the frame of a girl.
Mirar en sus ojos, una dulce forma de morir;To gaze in her eyes, such a sweet way to die;
Un hermoso comienzo para el fin del mundo.A beautiful start to the end of the world.

Sentado aquí solo mientras las cabezas nucleares caen.Sat here alone whilst out warheads are falling.
Comienzo a recordar los oscuros espacios entre medio.I start to recall the dark spaces between.
La vida pasó ante mí - recuerdos crudos arrastrándoseLife flashed before me - raw memories crawling
Tu rostro, el más maravilloso que jamás había visto.Your face the most wondrous I'd ever seen.

En ese mismo instante irrumpiste por la puerta.In that very instant you burst through the door.
En ese mismo instante irrumpiste por la puerta.In that very instant you burst through the door.