La Reina Del Mar

Die Königin des Meeres

La Reina Del Mar

Der Wind ruft sieLa brisa la llama
Der Strand auchLa playa también
Die Sonne hat sich ganzEl sol se hizo dueño
Ihrer Haut bemächtigtPor completo de su piel

Du bist die Königin des MeeresTu eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Bring mich bis zur VerrücktheitLlévame hasta la locura
Und du bist die Königin des MeeresY tú eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Entzünde dich in reinem FeuerPrendete en candela pura

Komm schon, Süße, was wartest du?Dale morena, qué esperas
Bewege die Hüfte, ich mag deinen ZimttonMueve la cadera, me gusta tu color canela
Dein Körper brennt, er verführt michTu cuerpo me quema, me tienta
Ein Ruf, der vergiftetLlama que envenena
Ich will nicht, dass du allein bleibstNo quiero que sigas soltera
Ja, ich will dich tanzen sehenYeh, yo te quiero ver bailar
Ich will dich schwitzen sehenYo te quiero ver sudar
Hör nicht auf, mich zu verführenNo me pares de tentar
Von deinem Körper werde ich Besitz ergreifenDe tu cuerpo me voy a apoderar
Ich will dich tanzen sehenYo te quiero ver bailar
Ich will dich schwitzen sehenYo te quiero ver sudar
Hör nicht auf, mich zu verführenNo me pares de tentar
Von deinem Körper werde ich Besitz ergreifenDe tu cuerpo me voy a apoderar

Ja, ja, ja, yeehhYeh, yeh, yeh, yeehh
Du bist die Königin des MeeresTu eres la reina del mar
Uouh, uouh, uouh, ohhhUouh, uouh, uouh, ohhh
Komm, hör nicht auf zu tanzenDale no pares de bailar
Ja, ja, ja, yeehhYeh, yeh, yeh, yeehh
Du bist die Königin des MeeresTu eres la reina del mar
Uouh, uouh, uouh, ohhhUouh, uouh, uouh, ohhh
Hör nicht auf, hör nicht auf, hör nicht auf, mach weiterNo pares, no pares, no pares, da

Du bist die Königin des MeeresTú eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Bring mich bis zur VerrücktheitLlévame hasta la locura
Und du bist die Königin des MeeresY tú eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Entzünde dich in reinem FeuerPrendete en candela pura

Entzündet geht sieEncendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego
Entzündet geht siePrendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego
Entzündet geht sieEncendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego
Entzündet geht siePrendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego

Sie ist entzündetElla está encendida
Zeigt den gewagten BikiniMostrando el bikini atrevida
Sicher, Herrscherin der StraßeSegura, dueña de la vía
Göttin der Nacht, Sirene am TagDiosa de la noche, sirena de día
Wer hätte das gedachtQuién lo diría
Perfekte MaßeMedidas perfectas
Im Inneren ist sie nicht, was sie scheintEn el fondo no es lo que aparenta
Blickdiebin, eine ExpertinRobando mirada una experta
Um ihr Herz zu gewinnen, muss man Miete zahlen.Para ser dueño de su corazón hay que pagarle renta.

Ja, ja, ja, yeehhYeh, yeh, yeh, yeehh
Du bist die Königin des MeeresTu eres la reina del mar
Uouh, uouh, uouh, ohhhUouh, uouh, uouh, ohhh
Komm, hör nicht auf zu tanzenDale no pares de bailar
Ja, ja, ja, yeehhYeh, yeh, yeh, yeehh
Du bist die Königin des MeeresTu eres la reina del mar
Uouh, uouh, uouh, ohhhUouh, uouh, uouh, ohhh
Die Clan-FamilieThe clan family

Du bist die Königin des MeeresTú eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Bring mich bis zur VerrücktheitLlévame hasta la locura
Und du bist die Königin des MeeresY tú eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Entzünde dich in reinem FeuerPrendete en candela pura

Entzündet geht sieEncendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego
Entzündet geht siePrendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego
Entzündet geht sieEncendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego
Entzündet geht siePrendida va
In Feuer, FeuerEn fuego fuego

Viele schauen sie wegen ihres Gangs anMuchos la miran por su caminar
Sie ist die Königin des MeeresEs la reina del mar
Und dieser Bikini, den du trägstY ese bikini que tú tienes puesto
Ich kann nicht aufhören, ihn zu betrachtenNo me canso de mirar
Wenn sie tanzt, bewegt sie die HüfteCuando ella baila mueve la cintura
Entzünde dich in Feuer, du bist reines FeuerPrendete en fuego, eres candela pura
Rein, rein, rein, reinPura, pura, pura, pura
Was für ein toller Körper, eine ganze SkulpturQué tremendo cuerpo, toda una escultura
Wenn sie tanzt, bewegt sie die HüfteCuando ella baila mueve la cintura
Entzünde dich in Feuer, du bist reines FeuerPrendete en fuego, eres candela pura
Rein, rein, rein, reinPura, pura, pura, pura
Was für ein toller Körper, eine ganze SkulpturQué tremendo cuerpo, toda una escultura
Die Clan-FamilieThe clan family

Du bist die Königin des MeeresTú eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Bring mich bis zur VerrücktheitLlévame hasta la locura
Und du bist die Königin des MeeresY tú eres la reina del mar
Wenn du die Hüfte bewegstCuando mueves la cintura
Mami, hör nicht auf zu tanzenMami no pares de bailar
Entzünde dich in reinem FeuerPrendete en candela pura

Wir bleiben die HerrscherSeguimos siendo los dueños
Des ansteckenden RhythmusDel ritmo contagioso
Die mit dem ansteckenden Rhythmus, jaLos del ritmo contagioso paa
Ansteckend, ja undContagioso paa y
Lass uns nach oben gehenVámonos parriba
Mit der Hand nach obenCon la mano arriba
Lass uns nach oben gehenVámonos parriba
Mit der Hand nach obenCon la mano arriba
Lass uns nach oben gehenVámonos parriba
Mit der Hand nach obenCon la mano arriba
Lass uns nach oben gehenVámonos parriba
Mit der Hand nach obenCon la mano arriba