When The Time Comes

Cuando llegue el momento

When The Time Comes

Para cada alma hay una medianocheFor every soul there is a midnight
Cuando reina el silencio en la habitación pero hay ruido adentroWhen it's silent in the room but loud inside
Te quedas despierto lo que parece una eternidadYou lie awake what seems like forever
Y luchas con las cosas importantes que no se pueden negarAnd you wrestle with the big stuff that can not be denied
Toda la vidaAll of life
Te ha llevado a este momentoHas led you to this moment
Cuando llegue el momentoWhen the time comes
Y los juegos finalmente terminenAnd the games are finally over
Ya no hay más fingirThere's no more pretending
Todas las farsas han acabadoAll charades are done
Y llega el momentoAnd the time comes
Cuando el alma finalmente está listaWhen the soul is finally ready
Conoces la verdad yYou know the truth and
Esta vez no huyesThis time you don't run
Dios está esperando allí, descubrirásGod is waiting there, you'll find
Cuando llegue el momentoWhen the time comes
Para cada alma hay un amanecerFor every soul there is a dawning
Cuando vemos que hay más en la vida de lo que creíamosWhen we see there's more to life than we believed
La fe es el único camino que queda por recorrerFaith is that one road that's left to travel
Pero significa que tenemos que empezar a confiar en lo que no podemos verBut it means we have to start to trust what we can't see
Entonces, finalmenteThen at last
Elegimos dar ese primer pasoWe chose to take that first step
Él se apresuraráHe'll rush
Él llegaráHe'll reach
Él correráHe'll run
Él haráHe'll do
Cualquier cosa para llegar a tiAnything to get to you
Esta es una hermosa canción en la que tengo el privilegio de cantar como solista. Se trata de finalmente llegar a un lugar de preparación para recibir de Dios... renunciando al control. Creo que a veces es fácil engañarnos y pensar que hemos entregado completamente todo a Cristo, cuando en realidad, todavía nos aferramos a todo lo que tenemos, tratando de hacer las cosas a nuestra manera. Dios conoce nuestros corazones y cuánto realmente le hemos entregado. La canción dice 'ya no hay más fingir, todas las farsas han acabado'. No tenemos que jugar juegos con Dios. De todos modos, Él lo sabe todo.This is a beautiful song that I'm privileged to sing lead on. It's about finally coming to a place of readiness to receive from God.....giving up control. I think it's easy to fool ourselves sometime and think we've completely given everything over the Christ, when actually, we are still holding on to everything we have, trying to do things our own way. God knows our hearts and just how much we've given over to Him. The songs says "there's no more pretending, all charades are done." We don't have to play games with God. He knows it all anyway.