The Box

La Caja

The Box

En una caja, junto a la puertaIn a Box, By the Door
Guardo una carta que me enviaste antesI Keep a Letter You Sent Before
Dice 'Mantén la cabeza en alto'It Says Keep, Your Head Up High
Pensaré en ti mientras conducesI'll Think About You While You Drive
Y cuando subas a ese escenario, llegarásAnd When You Get Up On That Stage You Will Arrive

Una llamada a cobro revertido, el vestíbulo está vacíoA Collect Phone Call, the Lobby's Bare
Es una llamada para saber que me importasIt's a Call to Know I Care
Es una postal en el correoIt's a Postcard in the Mail
Para hacerte saber que no he falladoTo Let You Know I Haven't Failed
Y si falto un día, ha sido un largo, largo caminoAnd If I Miss One Day It's Been a Long, Long Trail

Bienvenido a mi mundoWelcome to My World
Estoy regresando a casaI'm Coming Home.
Y en este vestíbulo de hotelAnd in This Hotel Lobby
Me dejas soloYou Leave Me Alone

¿Estarás allí cuando regrese?Will You Be There When I Return
Ha sido una pregunta de cierta preocupaciónIt's Been a Question of Some Concern
Y ¿quién puede decir qué es menos o más?And Who's to Say, What's Less Or More
Oh, estaré esperando en tu puertaOh, I'll Be Waiting At Your Door
Y cuando te vea, sabré por qué he esperadoAnd When I See You, I'll Know What I've Waited For

Es la forma en que vemos el mundoIt's the Way We See the World
Hay otras formas que no podemos costearThere's Other Ways We Can't Afford
De ciudad en ciudad, a veces llegamos tardeFrom Town to Town, We're Sometimes Late
Te apuras y luego esperasYou Hurry Up and Then You Wait
Y cuando llueve, simplemente no puedes quedarte parado en la puertaAnd When It Rains You Just Can't Stand Out At the Gate