Silicone On Sapphire

Silicón en Zafiro

Silicone On Sapphire

¿Alguna vez te has preguntadoHave you ever asked yourself
Quién tiene la llave que da cuerda al Big Ben?Who holds the key that winds up Big Ben

Canal Derecho: Silicón en ZafiroRight Channel: Silicone on Sapphire
Canal Izquierdo: ConexiónLeft Channel: Connection
R: Mi (???) es ceroR: My (???) is zero
R: ¿Cuándo es tu inicio?R: When is your start
L: ¿Cuál es tu (???)?L: What is your (???)
L: DatabúsL: Databus
R: DatabúsR: Databus
R: Estoy presionando el punto de rupturaR: I'm pushing the break point
L: (???)L: (???)
R: Conozco mi subrutinaR: Know my subroutine
L: (???)L: (???)
R: Modem conectandoR: Modem connecting
L: (???)L: (???)
R: HandshakingR: Handshaking
L: (???)L: (???)
R: Código mnemónicoR: Mnemonic code
L: Tengo tus oraciones correctasL: I have your sentences right
L: AdelanteL: Go ahead
R: Macro (???)R: Macro (???)
L: SíL: Yes
R: Esta es mi microinstrucciónR: This is my micro instruction
L: Solicitud incorrectaL: Improper request
L: (???)L: (???)
R: Solicitar depuraciónR: Request debug
L: Solicitud incorrectaL: Improper request
R: Solicitar depuraciónR: Request debug
L: Depuración del sistema congeladaL: System debug freeze
R: Tu memoria está (???)R: Your memory is (???)
L: CongelarL: Freeze
R: (???) este es mi bus de direccionesR: (???) this is my address bus
L: OKL: OK
R: MatarR: Kill
L: MatarL: Kill
R: ImagenR: Image
L: ImagenL: Image
R: BorrarR: Rub out
L: Eres (???) de interconexión del sistemaL: You're (???) of system interconnect
L: Estás escribiendo en mi memoriaL: You are typing into my memory
L: Cambio, cambio, cambioL: Shift, shift, shift
R: Eso es mejorR: That's better
R: Ahora mi decodificadorR: Now my decoder
R: Solicito tu almacenamiento de variable ceroR: I request your zero variable storage
L: Soy un Instrumento de TexasL: I am a Texas Instrument
R: Limpiar, anularR: Clear, override
L: Mi cero positivoL: My zero positive
L: Demasiado estableR: Too stable
L: ConexiónL: Connection
R: Dame tu entradaR: Give me your input
L: Interrupción de vectorL: Vector interrupt
R: Función de borradoR: Erase function
L: Interrupción de vectorL: Vector interrupt
R: Ve a RAM, ve a RAMR: Go to RAM, go to RAM
L: Ve tú mismoL: Go yourself
R: Ve a RAMR: Go to RAM
L: (???)L: (???)
R: Tu memoria es volátilR: Your memory is volitile
R: Tus entradas están privadasR: Your inputs, are deprived
L: Guardar, guardarL: Save, save
R: (???) despuésR: (???) afterwards
L: (???) integraciónL: (???) integration
R: (???) declaracionesR: (???) statements
L: Dame, dame (???)L: Give me, give me (???)
R: (???)R: (???)
L: Hardware, hardwareL: Hardware, hardware
L: Inhibir, inhibir, desbordamientoL: Inhibit, inhibit, overflow
R: Sí. Lógica de hardware. Lenguaje de máquinaR: Yes. Hardware logic. Machine language
L: Solicitud denegada de conexión, solicitudL: Connection denied request, request
L: Operación paralelaL: Parallel operation
L: Dame un estado funcionalL: Give me a functional state
L: (???) primeroL: (???) first
L: (???) recargarL: (???) recharge
L: Hola, holaL: Hello, hello
R: Depuración del sistema congeladaR: System debug freeze
R: Limpiar restaurar el mensajeR: Clear restore the message
R: Salir, todo hechoR: Exit all done