Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138.684

Train In Vain

The Clash

Letra

Significado

Trein In Vain

Train In Vain

Je zegt dat je achter je man staatYou say you stand by your man
Vertel me iets, ik begrijp het nietTell me something, I don't understand
Je zei dat je van me hield en dat is een feitYou said you love me and that's a fact
En toen verliet je me, zei je dat je je gevangen voeldeAnd then you left me, said you felt trapped
Nou, sommige dingen kun je uitleggenWell some things you can explain away
Maar de pijn in mijn hart is er tot op de dag van vandaagBut the heartache's in me 'til this day

Je stond niet achter meYou didn't stand by me
Nee, helemaal nietNo, not at all
Je stond niet achter meYou didn't stand by me
Geen kansNo way

Al die keren dat we dichtbij warenAll the times when we were close
Zal ik deze dingen het meest herinnerenI'll remember these things the most
Ik zie al mijn dromen in duigen vallenI see all my dreams come tumblin' down
Ik kan niet gelukkig zijn zonder jou in de buurtI can't be happy without you around
Zo alleen houd ik de wolven op afstandSo alone I keep the wolves at bay
En er is maar één ding dat ik kan zeggenAnd there's only one thing I can say

Je stond niet achter meYou didn't stand by me
Nee, helemaal nietNo, not at all
Je stond niet achter meYou didn't stand by me
Geen kansNo way

Je moet uitleggenYou must explain
Waarom dit zo moet zijnWhy this must be
Heb je gelogen toen je tegen me sprak?Did you lie when you spoke to me?
Stond je achter me?Did you stand by me?
Nee, helemaal nietNo, not at all

Nu heb ik een baan, maar het betaalt nietNow I got a job, but it don't pay
Ik heb nieuwe kleren nodig, ik heb ergens te blijven nodigI need new clothes, I need somewhere to stay
Maar zonder al deze dingen kan ik het welBut without all these things I can do
Maar zonder jouw liefde kom ik er niet doorheenBut without your love, I won't make it through
Maar je begrijpt mijn standpunt nietBut you don't understand my point of view
Ik denk dat er niets is wat ik kan doenI suppose there's nothing I can do

Je stond niet achter meYou didn't stand by me
Nee, helemaal nietNo, not at all
Je stond niet achter meYou didn't stand by me
Geen kansNo way

Je moet uitleggenYou must explain
Waarom dit zo moet zijnWhy this must be
Heb je gelogen toen je tegen me sprak?Did you lie when you spoke to me?
Stond je achter me?Did you stand by me?

Stond je achter me?Did you stand by me?
Nee, helemaal nietNo, not at all
Stond je achter me?Did you stand by me?
Geen kansNo way
Stond je achter me?Did you stand by me?
Nee, helemaal nietNo, not at all
Stond je achter me?Did you stand by me?
Geen kansNo way

Escrita por: Mick Jones / Joe Strummer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Luiz y más 2 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Clash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección