Coffee and Laughs

Kaffee und Lachen

Coffee and Laughs

Er braucht Frieden, dochHe needs to be in peace but
Trinkt, wenn er fliehen will undDrinking when he wants to flee and
Schwebt in seinem kalten BallonFloating in his cold balloon
Er wartet auf die Zeit im JuniHe is waiting for the season of June

Blätter fallen; da geht er zum MarktplatzLeaves fall; there he goes to the market place
Um Zucker, Brot und Kekse zu kaufenTo buy sugar, bread and cookies
Zeitungen und ZigarettenNewspapers and cigarettes

In seinem Haus ist er alleinIn his house he's alone
Unverheiratet und blind für das LichtUnwedded and star blind
Er ist festgelegt und unglücklich im InnerenHe's settled and unhappy inside

Doch was er wirklich willBut in fact what he wants
Ist jemand, der sagt: Auf Wiedersehen, gute Arbeit, und ihr Gesicht küsstIs someone to say good bye, good job, and to kiss her face
Neben ihr aufwachen, ihren Atem spüren undWake up by her side, to feel the breath and to
Frühstück machenTo make breakfast

All die Tage allein, es tut wehAll the days alone, its hurts
Sein Körper liegt in seinem Bett, dochHis body is in his bed, but
Seine Seele ist weit weg, erreicht die SterneHis soul is far, reaching the stars

Es gibt keinen Weg zu fliehenThere's no way to run
Du kannst versuchen zu vergessen, aberYou can try to forget but
Die Liebe der Mutter bleibt immer in dirBut the mother's love always stays in you

Ja, ich liebe es, von dir zu träumenYes I love to dream about you
Doch ich muss weitermachenBut I need to continue

Eines Tages werde ich dich treffenOne day I will meet you
Warte auf mich, denn es gibt nichts mehr zu tunWait for me cuz there's nothing left to do